| 日本語 | jpn-000 |
| 翳す | |
| Deutsch | deu-000 | hinhalten |
| Deutsch | deu-000 | hochheben |
| Deutsch | deu-000 | über den Kopf halten |
| Deutsch | deu-000 | über den Kopf heben |
| English | eng-000 | hold aloft |
| English | eng-000 | hold one’s hands out |
| English | eng-000 | hold up |
| English | eng-000 | shade |
| にほんご | jpn-002 | かざす |
| нихонго | jpn-153 | кадзасу |
| русский | rus-000 | подносить |