| 日本語 | jpn-000 |
| 遊ばす | |
| Deutsch | deu-000 | spielen lassen |
| English | eng-000 | be pleased |
| English | eng-000 | deign |
| English | eng-000 | do |
| English | eng-000 | leave idle |
| English | eng-000 | let one play |
| français | fra-000 | daigner |
| français | fra-000 | vouloir bien |
| italiano | ita-000 | compiacersi |
| italiano | ita-000 | degnarsi |
| にほんご | jpn-002 | あそばす |
| нихонго | jpn-153 | асобасу |
| русский | rus-000 | изволить |
| русский | rus-000 | соизволить |
| español | spa-000 | dignarse |