| português | por-000 |
| intimidade | |
| toskërishte | als-000 | histori dashurie |
| toskërishte | als-000 | lidhje dashurie |
| toskërishte | als-000 | përzierje |
| العربية | arb-000 | تورُّط |
| العربية | arb-000 | خَلْوَة |
| العربية | arb-000 | سِرِّيَّة |
| العربية | arb-000 | علاقة |
| العربية | arb-000 | علاقة حمِيمة |
| العربية | arb-000 | علاقة غرامِيّة |
| العربية | arb-000 | علاقة غِيْر مشْرُوعة |
| български | bul-000 | авантюра |
| български | bul-000 | лично пространство |
| català | cat-000 | afer amorós |
| català | cat-000 | aventura |
| català | cat-000 | clandestinitat |
| català | cat-000 | intimitat |
| català | cat-000 | privacitat |
| català | cat-000 | privadesa |
| català | cat-000 | proximitat |
| català | cat-000 | recés |
| català | cat-000 | retir |
| català | cat-000 | secret |
| čeština | ces-000 | důvěrnost |
| čeština | ces-000 | soukromí |
| 普通话 | cmn-000 | 亲密 |
| 普通话 | cmn-000 | 亲近 |
| 普通话 | cmn-000 | 偷情 |
| 普通话 | cmn-000 | 婚外情 |
| 普通话 | cmn-000 | 私通 |
| 普通话 | cmn-000 | 秘密 |
| 普通话 | cmn-000 | 隐居 |
| 普通话 | cmn-000 | 隐私 |
| 普通话 | cmn-000 | 隐蔽 |
| 普通话 | cmn-000 | 隐退 |
| 普通话 | cmn-000 | 隔离 |
| 國語 | cmn-001 | 偷 |
| 國語 | cmn-001 | 親密 |
| 國語 | cmn-001 | 親近 |
| 國語 | cmn-001 | 隱私 |
| dansk | dan-000 | affære |
| dansk | dan-000 | elskovsaffære |
| dansk | dan-000 | kærlighedsaffære |
| dansk | dan-000 | privatliv |
| Deutsch | deu-000 | Innigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Intimität |
| Deutsch | deu-000 | Privatsphäre |
| Deutsch | deu-000 | Vertraulichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Vertrautheit |
| Deutsch | deu-000 | Zurückgezogenheit |
| ελληνικά | ell-000 | δεσμός |
| ελληνικά | ell-000 | εγκαρδιότητα σχέσεων |
| ελληνικά | ell-000 | οικειότητα |
| English | eng-000 | affair |
| English | eng-000 | affaire |
| English | eng-000 | amour |
| English | eng-000 | bonding |
| English | eng-000 | closeness |
| English | eng-000 | concealment |
| English | eng-000 | familiarity |
| English | eng-000 | intimacy |
| English | eng-000 | involvement |
| English | eng-000 | liaison |
| English | eng-000 | privacy |
| English | eng-000 | privateness |
| English | eng-000 | seclusion |
| English | eng-000 | secrecy |
| Esperanto | epo-000 | intimeco |
| Esperanto | epo-000 | kuneco |
| Esperanto | epo-000 | privateco |
| euskara | eus-000 | amodio-kontu |
| euskara | eus-000 | intimitate |
| euskara | eus-000 | maite-kontu |
| euskara | eus-000 | pribatutasun |
| suomi | fin-000 | erakkoelämä |
| suomi | fin-000 | intiimi suhde |
| suomi | fin-000 | intiimiys |
| suomi | fin-000 | läheinen suhde |
| suomi | fin-000 | läheisyys |
| suomi | fin-000 | oma rauha |
| suomi | fin-000 | rakkausjuttu |
| suomi | fin-000 | rakkaussuhde |
| suomi | fin-000 | salaaminen |
| suomi | fin-000 | salassapito |
| suomi | fin-000 | seksuaalinen kanssakäyminen |
| suomi | fin-000 | suhde |
| suomi | fin-000 | vaitiolo |
| suomi | fin-000 | yksityisyys |
| français | fra-000 | abandon |
| français | fra-000 | amant |
| français | fra-000 | intimité |
| français | fra-000 | liaison |
| français | fra-000 | secret |
| français | fra-000 | vie privée |
| galego | glg-000 | amor |
| עברית | heb-000 | פרטיות |
| עִברִית | heb-003 | פַּרְשִׁיַּת-אֲהָבִים |
| עִברִית | heb-003 | פָּרָשַׁת-אֲהָבִים |
| עִברִית | heb-003 | רוֹמָן |
| हिन्दी | hin-000 | अंतरंगता |
| hrvatski | hrv-000 | ljubavna afera |
| hrvatski | hrv-000 | ljubavna avantura |
| hrvatski | hrv-000 | ljubovanje |
| hrvatski | hrv-000 | privatnost |
| hrvatski | hrv-000 | tajnost |
| magyar | hun-000 | bensőségesség |
| magyar | hun-000 | intimitás |
| magyar | hun-000 | meghittség |
| Ido | ido-000 | intimeso |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keakraban |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keintiman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kerahasiaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | persembunyian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | privasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rahsia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sulit |
| italiano | ita-000 | amorazzo |
| italiano | ita-000 | clandestinità |
| italiano | ita-000 | intimità |
| italiano | ita-000 | irreperibilità |
| italiano | ita-000 | latitanza |
| italiano | ita-000 | love story |
| italiano | ita-000 | privacy |
| italiano | ita-000 | relazione |
| italiano | ita-000 | segretezza |
| 日本語 | jpn-000 | あだ事 |
| 日本語 | jpn-000 | インフォーマル |
| 日本語 | jpn-000 | プライバシ |
| 日本語 | jpn-000 | プライバシイ |
| 日本語 | jpn-000 | プライバシー |
| 日本語 | jpn-000 | プライヴァシー |
| 日本語 | jpn-000 | 不義 |
| 日本語 | jpn-000 | 交情 |
| 日本語 | jpn-000 | 入魂 |
| 日本語 | jpn-000 | 内内 |
| 日本語 | jpn-000 | 内密 |
| 日本語 | jpn-000 | 内緒 |
| 日本語 | jpn-000 | 別懇 |
| 日本語 | jpn-000 | 密通 |
| 日本語 | jpn-000 | 幽居 |
| 日本語 | jpn-000 | 情事 |
| 日本語 | jpn-000 | 情交 |
| 日本語 | jpn-000 | 慇懃 |
| 日本語 | jpn-000 | 懇親 |
| 日本語 | jpn-000 | 昵懇 |
| 日本語 | jpn-000 | 秘め事 |
| 日本語 | jpn-000 | 秘密 |
| 日本語 | jpn-000 | 色事 |
| 日本語 | jpn-000 | 親しみ |
| 日本語 | jpn-000 | 親交 |
| 日本語 | jpn-000 | 親密 |
| 日本語 | jpn-000 | 誼 |
| 日本語 | jpn-000 | 誼み |
| 日本語 | jpn-000 | 隠されていること |
| 日本語 | jpn-000 | 隠密 |
| 日本語 | jpn-000 | 隠退 |
| 日本語 | jpn-000 | 隠逸 |
| 日本語 | jpn-000 | 隠遁 |
| 日本語 | jpn-000 | 非公開 |
| 日本語 | jpn-000 | 馴染 |
| 日本語 | jpn-000 | 馴染み |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភាពស្និទ្ធស្នាល |
| 한국어 | kor-000 | 사생활 |
| 한국어 | kor-000 | 친교 |
| 한국어 | kor-000 | 친밀함 |
| 韓國語 | kor-002 | 親交 |
| latine | lat-000 | propinquitas |
| latviešu | lvs-000 | intimitāte |
| Nederlands | nld-000 | afzondering |
| Nederlands | nld-000 | intimiteit |
| Nederlands | nld-000 | privacy |
| nynorsk | nno-000 | affære |
| nynorsk | nno-000 | privatliv |
| bokmål | nob-000 | affære |
| bokmål | nob-000 | elskovsaffære |
| bokmål | nob-000 | intimitet |
| bokmål | nob-000 | kjærlighetsaffære |
| bokmål | nob-000 | privatliv |
| नेपाली | npi-000 | गोपनियता |
| فارسی | pes-000 | ارتباط |
| فارسی | pes-000 | امر |
| فارسی | pes-000 | خصوصیت |
| فارسی | pes-000 | رابط |
| فارسی | pes-000 | رابطه |
| فارسی | pes-000 | رابطه نامشروع |
| فارسی | pes-000 | راز پوشی |
| فارسی | pes-000 | رازداری |
| فارسی | pes-000 | صمیمیت |
| فارسی | pes-000 | عشق |
| فارسی | pes-000 | فلوت |
| فارسی | pes-000 | نزدیکی |
| فارسی | pes-000 | پوشیدگی |
| فارسی | pes-000 | کار |
| فارسی | pes-000 | گوشه نشینی |
| polski | pol-000 | dyskrecja |
| polski | pol-000 | intymność |
| polski | pol-000 | nieoficjalność |
| polski | pol-000 | prywatność |
| polski | pol-000 | zażyłość |
| português | por-000 | clandestinidade |
| português | por-000 | privacidade |
| português | por-000 | proximidade |
| português | por-000 | segredo |
| português | por-000 | sigilo |
| română | ron-000 | intimitate |
| русский | rus-000 | бли́зость |
| русский | rus-000 | близость |
| русский | rus-000 | задушевность |
| русский | rus-000 | инти́мность |
| русский | rus-000 | интимность |
| русский | rus-000 | конфиденциа́льность |
| русский | rus-000 | пра́йвеси |
| русский | rus-000 | прива́тность |
| русский | rus-000 | секре́тность |
| русский | rus-000 | сердечность |
| русский | rus-000 | уедине́ние |
| slovenščina | slv-000 | afera |
| slovenščina | slv-000 | intimnost |
| slovenščina | slv-000 | ljubimkanje |
| slovenščina | slv-000 | prikritost |
| slovenščina | slv-000 | skritost |
| slovenščina | slv-000 | zasebnost |
| español | spa-000 | amor |
| español | spa-000 | amorío |
| español | spa-000 | asunto |
| español | spa-000 | aventura |
| español | spa-000 | cercanía |
| español | spa-000 | enlace |
| español | spa-000 | implicación |
| español | spa-000 | intimidad |
| español | spa-000 | proximidad |
| español | spa-000 | seclusión |
| español | spa-000 | secreto |
| shqip | sqi-000 | afërsi |
| svenska | swe-000 | affär |
| svenska | swe-000 | avskildhet |
| svenska | swe-000 | intimitet |
| svenska | swe-000 | privatliv |
| ภาษาไทย | tha-000 | การซ่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความสนิทสนม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความสัมพันธ์ฉันชู้สาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ควาสัมพันธ์ทางเพศ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keakraban |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebersendirian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keeratan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keintiman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerahsiaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | persembunyian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | privasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rahsia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sulit |