| 普通话 | cmn-000 |
| 轻描淡写 | |
| català | cat-000 | mimetitzar |
| 普通话 | cmn-000 | 掠过 |
| 普通话 | cmn-000 | 略过 |
| 普通话 | cmn-000 | 约略提及 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻率地处理 |
| 國語 | cmn-001 | 輕描淡寫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qing1 miao2 dan4 xie3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīng miáo dàn xie |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīng miáo dàn xiě |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīngmiáodànxiě |
| Deutsch | deu-000 | Unterbewertung |
| Deutsch | deu-000 | Untertreibung |
| Deutsch | deu-000 | herunterspielen |
| Deutsch | deu-000 | verharmlosen |
| English | eng-000 | gloss over |
| English | eng-000 | mention lightly |
| English | eng-000 | skate over |
| English | eng-000 | skimp over |
| English | eng-000 | slur over |
| English | eng-000 | smooth over |
| English | eng-000 | underplay |
| English | eng-000 | understatement |
| suomi | fin-000 | hypätä yli |
| suomi | fin-000 | katsoa läpi sormien |
| suomi | fin-000 | kiertää |
| suomi | fin-000 | sivuuttaa |
| suomi | fin-000 | vältellä |
| suomi | fin-000 | välttää |
| magyar | hun-000 | háttérbe szorít |
| magyar | hun-000 | jelentéktelennek tüntet fel |
| 한국어 | kor-000 | 가볍게 말하다 |
| русский | rus-000 | бесстрастно повествовать |
| русский | rus-000 | делать набросок |
| русский | rus-000 | касаться мимоходом |
| русский | rus-000 | намечать контур |
| русский | rus-000 | неглубокий |
| русский | rus-000 | писать скупо |
| русский | rus-000 | поверхностный |
| español | spa-000 | mimetizar |
| svenska | swe-000 | avdramatisera |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاغزىنىڭ ئۇچىدىلا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاغزىنىڭ ئۇچىدىلا ئېيتىپ قويماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاغزىنىڭ ئۇچىدىلا، يۈزەكى، ئانچە-مۇنچىلا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئانچىكى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئانچە-مۇنچىلا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۈزە تەسۋىرلىمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۈزەكى |
| Uyghurche | uig-001 | aghzining uchidila |
| Uyghurche | uig-001 | aghzining uchidila éytip qoymaq |
| Uyghurche | uig-001 | anche-munchila |
| Uyghurche | uig-001 | anchiki |
| Uyghurche | uig-001 | yüze teswirlimek |
| Uyghurche | uig-001 | yüzeki |