| português | por-000 |
| intransigente | |
| asturianu | ast-000 | inesorable |
| български | bul-000 | неподатлив |
| български | bul-000 | непреклонен |
| български | bul-000 | твърд |
| català | cat-000 | inexorable |
| català | cat-000 | inflexible |
| català | cat-000 | intransigent |
| čeština | ces-000 | neústupný |
| 普通话 | cmn-000 | 不妥协的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不屈不挠的 |
| 普通话 | cmn-000 | 非妥协性的 |
| dansk | dan-000 | ubønhørlig |
| Deutsch | deu-000 | fest |
| Deutsch | deu-000 | hartnäckig |
| Deutsch | deu-000 | intransigent |
| Deutsch | deu-000 | kleinlich |
| Deutsch | deu-000 | kompromisslos |
| Deutsch | deu-000 | standhaft |
| Deutsch | deu-000 | unbeugsam |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάλλακτος |
| ελληνικά | ell-000 | αδυσώπητος |
| English | eng-000 | adamant |
| English | eng-000 | adamantine |
| English | eng-000 | callous |
| English | eng-000 | hard-line |
| English | eng-000 | inexorable |
| English | eng-000 | intransigent |
| English | eng-000 | merciless |
| English | eng-000 | obdurate |
| English | eng-000 | pitiless |
| English | eng-000 | relentless |
| English | eng-000 | ruthless |
| English | eng-000 | uncompromising |
| Esperanto | epo-000 | durega |
| Esperanto | epo-000 | malcedema |
| Esperanto | epo-000 | malmolega |
| Esperanto | epo-000 | senkompata |
| Esperanto | epo-000 | ŝtonkora |
| suomi | fin-000 | heltymätön |
| suomi | fin-000 | jyrkkä |
| suomi | fin-000 | järkkymätön |
| suomi | fin-000 | kova |
| suomi | fin-000 | myöntymätön |
| suomi | fin-000 | timantinkova |
| suomi | fin-000 | tinkimätön |
| français | fra-000 | impitoyable |
| français | fra-000 | inexorable |
| français | fra-000 | intransigeant |
| galego | glg-000 | duro |
| galego | glg-000 | inexorable |
| galego | glg-000 | inexorábel |
| galego | glg-000 | intransixente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | beskompromisan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | intransigentan |
| עברית | heb-000 | בלתי מתפשר |
| hiMxI | hin-004 | adiga |
| hiMxI | hin-004 | haTI |
| hrvatski | hrv-000 | beskompromisan |
| hrvatski | hrv-000 | nepomirljiv |
| magyar | hun-000 | hajthatatlan |
| magyar | hun-000 | tántoríthatatlan |
| արևելահայերեն | hye-000 | աննկուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | իր սկզբունքներին չդավաճանող քաղաքական գործիչ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkeras |
| bahasa Indonesia | ind-000 | degil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keras hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keras kepala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keras pendirian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tegar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tegar hati |
| íslenska | isl-000 | þrjósk |
| íslenska | isl-000 | þrjóskt |
| íslenska | isl-000 | þrjóskur |
| italiano | ita-000 | inesorabile |
| italiano | ita-000 | intransigente |
| Nederlands | nld-000 | halsstarrig |
| Nederlands | nld-000 | hard |
| Nederlands | nld-000 | hardvochtig |
| Nederlands | nld-000 | meedogenloos |
| Nederlands | nld-000 | onbarmhartig |
| Nederlands | nld-000 | onbuigzaam |
| Nederlands | nld-000 | onverzettelijk |
| Nederlands | nld-000 | star |
| Nederlands | nld-000 | volhoudend |
| Nederlands | nld-000 | weerbarstig |
| bokmål | nob-000 | steinhard |
| bokmål | nob-000 | ubønnhørlig |
| bokmål | nob-000 | umedgjørlig |
| فارسی | pes-000 | تزلزل ناپذیر |
| فارسی | pes-000 | معاند |
| فارسی | pes-000 | یکدنده |
| polski | pol-000 | nieprzejednany |
| polski | pol-000 | nieustępliwy |
| português | por-000 | cabeçudo |
| português | por-000 | inflexível |
| română | ron-000 | inexorabil |
| română | ron-000 | inflexibil |
| русский | rus-000 | непрекло́нный |
| русский | rus-000 | непреклонный |
| русский | rus-000 | непримири́мый |
| русский | rus-000 | твёрдый |
| slovenčina | slk-000 | neústupčivý |
| slovenčina | slk-000 | pevný |
| slovenčina | slk-000 | sklovinový |
| slovenščina | slv-000 | intransigenten |
| slovenščina | slv-000 | nepopustljiv |
| español | spa-000 | firme |
| español | spa-000 | inexorable |
| español | spa-000 | intransigente |
| svenska | swe-000 | omedgörlig |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหนียวแน่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ประนีประนอม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ยอม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ยอมอ่อนข้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เปลี่ยนแปลง |
| Türkçe | tur-000 | amansız |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkeras |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | degil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tegar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tegar hati |