| 日本語 | jpn-000 |
| 小声 | |
| български | bul-000 | шепот |
| català | cat-000 | murmuri |
| čeština | ces-000 | šepot |
| čeština | ces-000 | šeptání |
| 普通话 | cmn-000 | 哼唧 |
| 國語 | cmn-001 | 哼唧 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hēng ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | ěryǔ |
| dansk | dan-000 | hvisken |
| Deutsch | deu-000 | Flüstern |
| Deutsch | deu-000 | Flüsterton |
| Deutsch | deu-000 | Gemunkel |
| Deutsch | deu-000 | Getuschel |
| Deutsch | deu-000 | Tuscheln |
| Deutsch | deu-000 | Wispern |
| Deutsch | deu-000 | flüsternd |
| Deutsch | deu-000 | gedämpfte Stimme |
| Deutsch | deu-000 | leise Stimme |
| eesti | ekk-000 | sosin |
| ελληνικά | ell-000 | ψιθυρισμός |
| ελληνικά | ell-000 | ψιθύρισμα |
| English | eng-000 | low voice |
| English | eng-000 | whisper |
| Esperanto | epo-000 | flustrado |
| Esperanto | epo-000 | flustro |
| Esperanto | epo-000 | mumureto |
| Esperanto | epo-000 | siblaĵo |
| suomi | fin-000 | kuiskailu |
| suomi | fin-000 | kuiskaus |
| suomi | fin-000 | kuiske |
| suomi | fin-000 | kuiskina |
| suomi | fin-000 | kuiskinta |
| français | fra-000 | chuchotement |
| français | fra-000 | gaoulé |
| français | fra-000 | sussurement |
| Gàidhlig | gla-000 | codarsnachd |
| Gaeilge | gle-000 | codarsnacht |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šapat |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | шапат |
| hrvatski | hrv-000 | šapat |
| hrvatski | hrv-000 | šaputanje |
| magyar | hun-000 | suttogás |
| íslenska | isl-000 | hvísl |
| íslenska | isl-000 | pískur |
| italiano | ita-000 | bisbiglio |
| 日本語 | jpn-000 | こごえ |
| 日本語 | jpn-000 | 囁き |
| 日本語 | jpn-000 | 私語 |
| にほんご | jpn-002 | こごえ |
| нихонго | jpn-153 | когоэ |
| 한국어 | kor-000 | 귀엣말 |
| 한국어 | kor-000 | 살랑살랑소리 |
| 한국어 | kor-000 | 소근거림 |
| 한국어 | kor-000 | 속삭임 |
| lietuvių | lit-000 | kuždesys |
| lietuvių | lit-000 | šnabždesys |
| lietuvių | lit-000 | šnibždesys |
| lietuvių | lit-000 | šnibždėjimas |
| reo Māori | mri-000 | köhimuhimutia |
| Nederlands | nld-000 | fluistering |
| Nederlands | nld-000 | gesmiespel |
| bokmål | nob-000 | visking |
| polski | pol-000 | szept |
| português | por-000 | cochicho |
| română | ron-000 | susur |
| română | ron-000 | susurare |
| română | ron-000 | șoaptă |
| русский | rus-000 | перешептывание |
| русский | rus-000 | слушок |
| русский | rus-000 | шепот |
| русский | rus-000 | шёпот |
| ウチナーグチ | ryu-004 | グマグィー |
| slovenčina | slk-000 | šepot |
| español | spa-000 | cuchicheo |
| español | spa-000 | murmuro |
| srpski | srp-001 | šapat |
| తెలుగు | tel-000 | గుసగుస |
| Türkçe | tur-000 | fısıltı |
| українська | ukr-000 | шепіт |
| українська | ukr-000 | шушукання |