| 日本語 | jpn-000 |
| 心温まる | |
| 普通话 | cmn-000 | 感人 |
| 國語 | cmn-001 | 感人 |
| Deutsch | deu-000 | Herz erwärmen |
| Deutsch | deu-000 | herzerwärmend |
| Deutsch | deu-000 | herzlich |
| English | eng-000 | be heart-warming |
| English | eng-000 | heart-warming |
| English | eng-000 | hearty |
| English | eng-000 | sincere |
| English | eng-000 | warm |
| suomi | fin-000 | sydäntä lämmittävä |
| արևելահայերեն | hye-000 | սրտագրավ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սրտաշարժ |
| 日本語 | jpn-000 | 微笑ましい |
| 日本語 | jpn-000 | 心暖まる |
| にほんご | jpn-002 | こころあたたまる |
| Nederlands | nld-000 | hartverwarmend |
| português | por-000 | animador |
| русский | rus-000 | душе́вный |
| русский | rus-000 | серде́чный |
| русский | rus-000 | тро́гательный |
| español | spa-000 | conmovedor |
| español | spa-000 | conmovedora |