| 日本語 | jpn-000 |
| 物怖じ | |
| català | cat-000 | coquinesa |
| català | cat-000 | covardia |
| Deutsch | deu-000 | Lampenfieber |
| Deutsch | deu-000 | Schüchternheit |
| Deutsch | deu-000 | Ängstlichkeit |
| English | eng-000 | bashful |
| English | eng-000 | cowardice |
| English | eng-000 | cowardliness |
| English | eng-000 | fear |
| English | eng-000 | fright |
| English | eng-000 | timidity |
| euskara | eus-000 | koldarkeria |
| euskara | eus-000 | uzkurkeria |
| suomi | fin-000 | pelkuruus |
| français | fra-000 | délit de lâcheté |
| français | fra-000 | faiblesse |
| français | fra-000 | lâcheté |
| galego | glg-000 | covardía |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengecut |
| italiano | ita-000 | codardia |
| italiano | ita-000 | pusillanimità |
| italiano | ita-000 | vigliaccheria |
| italiano | ita-000 | viltà |
| 日本語 | jpn-000 | おく病 |
| 日本語 | jpn-000 | 小心 |
| 日本語 | jpn-000 | 小胆 |
| 日本語 | jpn-000 | 小胆さ |
| 日本語 | jpn-000 | 怯懦 |
| 日本語 | jpn-000 | 憶病 |
| 日本語 | jpn-000 | 憶病さ |
| 日本語 | jpn-000 | 腑抜け |
| 日本語 | jpn-000 | 腰ぬけ |
| 日本語 | jpn-000 | 腰抜 |
| 日本語 | jpn-000 | 腰抜け |
| 日本語 | jpn-000 | 臆病 |
| 日本語 | jpn-000 | 臆病さ |
| にほんご | jpn-002 | ものおじ |
| нихонго | jpn-153 | моноодзи |
| فارسی | pes-000 | بزدلی |
| فارسی | pes-000 | ترسویی |
| فارسی | pes-000 | جبن |
| português | por-000 | cobardia |
| português | por-000 | covardia |
| русский | rus-000 | застенчивость |
| русский | rus-000 | робость |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ムヌウジ |
| slovenščina | slv-000 | bojazljivost |
| slovenščina | slv-000 | strahopetnost |
| slovenščina | slv-000 | strašljivost |
| slovenščina | slv-000 | zaplotništvo |
| español | spa-000 | cobardía |
| svenska | swe-000 | feghet |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความขลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความขี้ขลาด |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengecut |