| 日本語 | jpn-000 |
| 生水 | |
| العربية | arb-000 | ماء الحنفية |
| العربية | arb-000 | مَاء الحَنَفِيَّة |
| català | cat-000 | aigua de l'aixeta |
| čeština | ces-000 | kohoutková voda |
| čeština | ces-000 | voda z vodovodu |
| 普通话 | cmn-000 | 自来水 |
| 國語 | cmn-001 | 自來水 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì lái shui |
| Cymraeg | cym-000 | dŵr tap |
| dansk | dan-000 | postevand |
| Deutsch | deu-000 | Hahnenwasser |
| Deutsch | deu-000 | Leitungswasser |
| Deutsch | deu-000 | ungekochtes Wasser |
| ελληνικά | ell-000 | νερό της βρύσης |
| English | eng-000 | tap water |
| English | eng-000 | unboiled water |
| suomi | fin-000 | vesijohtovesi |
| français | fra-000 | eau du robinet |
| galego | glg-000 | auga da billa |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Hanewasser |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wai paipu |
| magyar | hun-000 | csapvíz |
| magyar | hun-000 | sima víz |
| bahasa Indonesia | ind-000 | air leding |
| íslenska | isl-000 | kranavatn |
| italiano | ita-000 | acqua del rubinetto |
| italiano | ita-000 | acqua di rubinetto |
| 日本語 | jpn-000 | 水道水 |
| にほんご | jpn-002 | なまみず |
| нихонго | jpn-153 | намамидзу |
| македонски | mkd-000 | вода од чешма |
| Nederlands | nld-000 | kraantjeswater |
| Nederlands | nld-000 | leidingwater |
| Nederlands | nld-000 | tapwater |
| português | por-000 | água da torneira |
| português | por-000 | água encanada |
| русский | rus-000 | водопрово́дная вода́ |
| русский | rus-000 | водопроводная вода |
| русский | rus-000 | сырая вода |
| シマユムタ | ryn-002 | ナマムぃズぃ |
| español | spa-000 | agua de abastecimiento |
| español | spa-000 | agua de tubería |
| español | spa-000 | agua del grifo |
| español | spa-000 | agua entubada |
| svenska | swe-000 | dricksvatten |
| svenska | swe-000 | kranvatten |
| Türkçe | tur-000 | musluk suyu |
| Vlaams | vls-000 | kraantjeswater |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ナマーミヂー |