| 日本語 | jpn-000 |
| 陸揚げ | |
| català | cat-000 | descàrrega |
| Deutsch | deu-000 | Entladung |
| Deutsch | deu-000 | Löschen |
| English | eng-000 | disembarkation |
| English | eng-000 | landing |
| English | eng-000 | unloading |
| euskara | eus-000 | deskargatze |
| euskara | eus-000 | huste |
| suomi | fin-000 | purkaminen |
| français | fra-000 | débardage |
| français | fra-000 | débarquement |
| français | fra-000 | déchargement |
| עברית | heb-000 | ירידה |
| עברית | heb-000 | שחרר |
| עִברִית | heb-003 | פְּרִיקָה |
| italiano | ita-000 | sbarco |
| italiano | ita-000 | scarico |
| 日本語 | jpn-000 | 上陸 |
| 日本語 | jpn-000 | 上陸場 |
| 日本語 | jpn-000 | 下船 |
| 日本語 | jpn-000 | 卸し |
| 日本語 | jpn-000 | 密輸 |
| 日本語 | jpn-000 | 密輸品 |
| 日本語 | jpn-000 | 揚陸 |
| 日本語 | jpn-000 | 敵前上陸 |
| 日本語 | jpn-000 | 水揚げ |
| 日本語 | jpn-000 | 漁獲 |
| 日本語 | jpn-000 | 着岸 |
| 日本語 | jpn-000 | 着陸 |
| 日本語 | jpn-000 | 着陸場 |
| 日本語 | jpn-000 | 積み荷の軽減 |
| 日本語 | jpn-000 | 積み荷を軽くすること |
| 日本語 | jpn-000 | 荷おろし |
| 日本語 | jpn-000 | 荷下 |
| 日本語 | jpn-000 | 荷下し |
| 日本語 | jpn-000 | 荷下ろし |
| 日本語 | jpn-000 | 荷卸し |
| 日本語 | jpn-000 | 荷揚げ |
| 日本語 | jpn-000 | 荷降ろし |
| 日本語 | jpn-000 | 解雇 |
| 日本語 | jpn-000 | 陸上げ |
| 日本語 | jpn-000 | 陸上げする |
| 日本語 | jpn-000 | 陸揚げ場 |
| Nihongo | jpn-001 | rikuage |
| にほんご | jpn-002 | りくあげ |
| нихонго | jpn-153 | рикуагэ |
| polski | pol-000 | rozładowanie |
| polski | pol-000 | wyładowanie |
| português | por-000 | desembarque |
| português | por-000 | luxação |
| русский | rus-000 | выгружать |
| русский | rus-000 | выгрузка |
| русский | rus-000 | высадка |
| русский | rus-000 | разгружать |
| slovenščina | slv-000 | izkladanje |
| slovenščina | slv-000 | iztovarjanje |
| slovenščina | slv-000 | razkladanje |
| slovenščina | slv-000 | raztovarjanje |
| español | spa-000 | alijo |
| español | spa-000 | descarga |
| español | spa-000 | desembarque |
| svenska | swe-000 | lossning |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเอาออก |