| 日本語 | jpn-000 |
| 精白 | |
| العربية | arb-000 | تنظيف |
| čeština | ces-000 | čištění zrna |
| 普通话 | cmn-000 | 清理 |
| 普通话 | cmn-000 | 谷粒清选 |
| Deutsch | deu-000 | Körnerputzen |
| Deutsch | deu-000 | Polieren von Reis |
| Deutsch | deu-000 | Raffinieren |
| Deutsch | deu-000 | Reinigen |
| Deutsch | deu-000 | Reinigung |
| English | eng-000 | cleaning |
| English | eng-000 | grain cleaning |
| English | eng-000 | polishing |
| English | eng-000 | refining |
| français | fra-000 | nettoyage |
| français | fra-000 | nettoyage des grains |
| עברית | heb-000 | דגן גורס |
| עברית | heb-000 | דגן מנקה |
| हिन्दी | hin-000 | अनाज सफाई |
| हिन्दी | hin-000 | सफाई करना |
| magyar | hun-000 | gabonatisztítás |
| magyar | hun-000 | tisztítás |
| italiano | ita-000 | pulitura |
| italiano | ita-000 | pulizia della granella |
| 日本語 | jpn-000 | 清掃 |
| Nihongo | jpn-001 | seihaku |
| にほんご | jpn-002 | せいはく |
| нихонго | jpn-153 | сэйхаку |
| ລາວ | lao-000 | ການທໍາຄວາມສະອາດເມັດ |
| فارسی | pes-000 | پاكيزهسازي غلات |
| polski | pol-000 | czyszczenie |
| polski | pol-000 | czyszczenie ziarna |
| português | por-000 | limpeza |
| português | por-000 | limpeza do grão |
| русский | rus-000 | очистка |
| русский | rus-000 | полировать |
| русский | rus-000 | рафинирование |
| slovenčina | slk-000 | čistenie |
| slovenčina | slk-000 | čistenie zrna |
| español | spa-000 | limpieza |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทําความสะอาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทําความสะอาดเมล็ด |