| português | por-000 |
| Joana | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | Жанна |
| Afrikaans | afr-000 | Johanna |
| العربية | arb-000 | جان |
| العربية | arb-000 | جِين |
| العربية | arb-000 | جِيهَان |
| العربية | arb-000 | يُوَنَّا |
| luenga aragonesa | arg-000 | Chuana |
| مصري | arz-000 | جان |
| مصري | arz-000 | جيهان |
| asturianu | ast-000 | Xuana |
| azərbaycanca | azj-000 | Janna |
| башҡорт теле | bak-000 | Жанна |
| boarisch | bar-000 | Johanna |
| беларуская | bel-000 | Жанна |
| беларуская | bel-000 | Яніна |
| বাংলা | ben-000 | জোন |
| bosanski | bos-000 | Ivana |
| bosanski | bos-000 | Jovanka |
| brezhoneg | bre-000 | Chann |
| brezhoneg | bre-000 | Janed |
| български | bul-000 | Жана |
| български | bul-000 | Я́на |
| català | cat-000 | Joana |
| català | cat-000 | Joana la Beltraneja |
| čeština | ces-000 | Jana |
| čeština | ces-000 | Johana |
| нохчийн мотт | che-000 | Жанна |
| سۆرانی | ckb-000 | ژان |
| 普通话 | cmn-000 | 珍 |
| 國語 | cmn-001 | 珍 |
| 國語 | cmn-001 | 約亞拿 |
| Cymraeg | cym-000 | Siwan |
| Cymraeg | cym-000 | Siân |
| dansk | dan-000 | Johanna |
| dansk | dan-000 | Johanne |
| Deutsch | deu-000 | Jana |
| Deutsch | deu-000 | Johanna |
| Deutsch | deu-000 | Johanna von Kastilien |
| eesti | ekk-000 | Johanna |
| ελληνικά | ell-000 | Ιωάννα |
| English | eng-000 | Jane |
| English | eng-000 | Janet |
| English | eng-000 | Joan |
| English | eng-000 | Joana |
| English | eng-000 | Joanna |
| English | eng-000 | Joanna La Beltraneja |
| English | eng-000 | Joanne |
| Esperanto | epo-000 | Johana |
| Esperanto | epo-000 | Johanino |
| euskara | eus-000 | Jone |
| suomi | fin-000 | Johanna |
| français | fra-000 | Jeanne |
| français | fra-000 | Jeanne de Castille |
| français | fra-000 | Jehanne |
| moyen français | frm-000 | Jehanne |
| Frysk | fry-000 | Joan |
| 贛語 | gan-000 | 聖女 |
| Gàidhlig | gla-000 | Sìne |
| Gaeilge | gle-000 | Ióánna |
| Gaeilge | gle-000 | Siobhán |
| galego | glg-000 | Xoana |
| galego | glg-000 | Xoana a Beltranexa |
| yn Ghaelg | glv-000 | Jinn |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Johanna |
| fiji hindi | hif-000 | Joan |
| हिन्दी | hin-000 | जोन |
| hrvatski | hrv-000 | Ivana |
| magyar | hun-000 | Jana |
| magyar | hun-000 | Johanna |
| արևելահայերեն | hye-000 | Ժաննա |
| արևելահայերեն | hye-000 | Հովհաննա |
| Iloko | ilo-000 | Juana |
| íslenska | isl-000 | Jana |
| íslenska | isl-000 | Jóhanna |
| italiano | ita-000 | Gianetta |
| italiano | ita-000 | Giovanna |
| italiano | ita-000 | Giovanna la Beltraneja |
| la lojban. | jbo-000 | djein |
| 日本語 | jpn-000 | ジェーン |
| 日本語 | jpn-000 | フアナ・ラ・ベルトラネーハ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಜೋನ್ |
| ქართული | kat-000 | ჟანა |
| қазақ | kaz-000 | Жанна |
| 한국어 | kor-000 | ^제인 |
| latine | lat-000 | Iohanna |
| Nederlands | nld-000 | Johanna |
| Nederlands | nld-000 | Johanna van Kastilië |
| bokmål | nob-000 | Johanna |
| bokmål | nob-000 | Johanne |
| فارسی | pes-000 | ژان |
| polski | pol-000 | Janina |
| polski | pol-000 | Joanna |
| polski | pol-000 | Joanna la Beltraneja |
| português brasileiro | por-001 | Joana |
| português europeu | por-002 | Joana |
| русский | rus-000 | Джейн |
| русский | rus-000 | Джен |
| русский | rus-000 | Жанна |
| русский | rus-000 | Ива́нна |
| русский | rus-000 | Иоа́нна |
| русский | rus-000 | Иоанна |
| русский | rus-000 | Хуана Бельтранеха |
| русский | rus-000 | Я́на |
| русский | rus-000 | Яна |
| slovenčina | slk-000 | Jana |
| slovenščina | slv-000 | Jana |
| davvisámegiella | sme-000 | Johánná |
| español | spa-000 | Joana |
| español | spa-000 | Juana |
| español | spa-000 | Juana la Beltraneja |
| español | spa-000 | Juanita |
| svenska | swe-000 | Joan |
| svenska | swe-000 | Johanna |
| svenska | swe-000 | Jonna |
| lingaedje walon | wln-000 | Djene |
| lingaedje walon | wln-000 | Djihene |