日本語 | jpn-000 |
帯鋸 |
العربية | arb-000 | مناشير |
български | bul-000 | банциг |
čeština | ces-000 | motorové pily |
čeština | ces-000 | pásové pily |
čeština | ces-000 | řetězové pily |
普通话 | cmn-000 | 带锯 |
普通话 | cmn-000 | 链条锯 |
普通话 | cmn-000 | 链锯 |
普通话 | cmn-000 | 锯 |
國語 | cmn-001 | 帶鋸 |
Deutsch | deu-000 | Bandsäge |
Deutsch | deu-000 | Kettensäge |
Deutsch | deu-000 | Säge |
English | eng-000 | band saw |
English | eng-000 | bandsaw |
English | eng-000 | bandsaws |
English | eng-000 | chainsaws |
English | eng-000 | saws |
suomi | fin-000 | vannesaha |
français | fra-000 | scie |
français | fra-000 | scie à chaîne |
français | fra-000 | scie à ruban |
français | fra-000 | scieuse |
français | fra-000 | tronçonneuse |
हिन्दी | hin-000 | आरी |
हिन्दी | hin-000 | कड़ी आरी |
हिन्दी | hin-000 | गोल आरा |
हिन्दी | hin-000 | सांकल |
हिन्दी | hin-000 | सांकल आरी |
magyar | hun-000 | fűrész |
magyar | hun-000 | láncfűrész |
magyar | hun-000 | szalagfűrész |
italiano | ita-000 | motoseghe |
italiano | ita-000 | seghe |
italiano | ita-000 | seghe a catena |
italiano | ita-000 | seghe a nastro |
日本語 | jpn-000 | コンターマシン |
日本語 | jpn-000 | チェーンソー |
日本語 | jpn-000 | バンドソー |
日本語 | jpn-000 | 鋸 |
にほんご | jpn-002 | おびのこ |
にほんご | jpn-002 | おびのこぎり |
нихонго | jpn-153 | обиноко |
нихонго | jpn-153 | обинокогири |
ລາວ | lao-000 | ເລື່ອຍໂສ້ |
Nederlands | nld-000 | lintzaag |
فارسی | pes-000 | ارهها |
فارسی | pes-000 | ارههاي زنجيري |
فارسی | pes-000 | ارههای برقي |
polski | pol-000 | pilarka taśmowa |
polski | pol-000 | pilarka łańcuchowa |
polski | pol-000 | piła |
polski | pol-000 | piła taśmowa |
polski | pol-000 | piła łańcuchowa |
polski | pol-000 | taśmówka |
português | por-000 | serra |
português | por-000 | serra articulada |
português | por-000 | serra de cadeia |
português | por-000 | serra de fita |
русский | rus-000 | ле́нточная пила́ |
русский | rus-000 | ленточная пила |
slovenčina | slk-000 | pásové píly |
slovenčina | slk-000 | pílky |
slovenčina | slk-000 | reťazové píly |
español | spa-000 | motosierras |
español | spa-000 | seguetas |
español | spa-000 | serruchos |
español | spa-000 | sierra de cinta |
español | spa-000 | sierras |
español | spa-000 | sierras de cadena |
español | spa-000 | tupies |
svenska | swe-000 | bandsåg |
ภาษาไทย | tha-000 | เลื่อนสายพาน |
ภาษาไทย | tha-000 | เลื่อย |
ภาษาไทย | tha-000 | เลื่อยสายพาน |
ภาษาไทย | tha-000 | เลื่อยโซ่ |