| 日本語 | jpn-000 |
| 属領 | |
| български | bul-000 | колония |
| català | cat-000 | colònia |
| català | cat-000 | domini |
| català | cat-000 | província |
| 普通话 | cmn-000 | 殖民地 |
| dansk | dan-000 | koloni |
| Deutsch | deu-000 | Besitzung |
| Deutsch | deu-000 | Kolonie |
| Deutsch | deu-000 | Schutzgebiet |
| English | eng-000 | colony |
| English | eng-000 | dependency |
| English | eng-000 | domain |
| English | eng-000 | dominion |
| English | eng-000 | possession |
| English | eng-000 | territory |
| euskara | eus-000 | agindupeko lur |
| euskara | eus-000 | kolonia |
| suomi | fin-000 | alusmaa |
| suomi | fin-000 | siirtomaa |
| français | fra-000 | annexe |
| français | fra-000 | colonie |
| עברית | heb-000 | אפפאנאג |
| hrvatski | hrv-000 | kolonija |
| bahasa Indonesia | ind-000 | daerah takluk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | koloni |
| 日本語 | jpn-000 | コロニー |
| 日本語 | jpn-000 | 付属器官 |
| 日本語 | jpn-000 | 付属地 |
| 日本語 | jpn-000 | 付属建物 |
| 日本語 | jpn-000 | 付属文書 |
| 日本語 | jpn-000 | 付属条項 |
| 日本語 | jpn-000 | 付属物 |
| 日本語 | jpn-000 | 付属船 |
| 日本語 | jpn-000 | 付庸 |
| 日本語 | jpn-000 | 別館 |
| 日本語 | jpn-000 | 属国 |
| 日本語 | jpn-000 | 属地 |
| 日本語 | jpn-000 | 属領地 |
| 日本語 | jpn-000 | 従属国 |
| 日本語 | jpn-000 | 植民地 |
| 日本語 | jpn-000 | 補助ボート |
| 日本語 | jpn-000 | 附庸 |
| Nihongo | jpn-001 | zokuryou |
| にほんご | jpn-002 | ぞくりょう |
| にほんご | jpn-002 | ぞくりょうち |
| нихонго | jpn-153 | дзокурё: |
| нихонго | jpn-153 | дзокурё:ти |
| nynorsk | nno-000 | koloni |
| bokmål | nob-000 | koloni |
| polski | pol-000 | kolonia |
| português | por-000 | Colônia |
| português | por-000 | colónia |
| português | por-000 | colônia |
| русский | rus-000 | владение |
| русский | rus-000 | зависимая территория |
| slovenščina | slv-000 | kolonija |
| español | spa-000 | appanage |
| español | spa-000 | colonia |
| español | spa-000 | dominio |
| español | spa-000 | provincia |
| español | spa-000 | territorio |
| svenska | swe-000 | koloni |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมืองขึ้น |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | daerah takluk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | koloni |