| English | eng-000 |
| figurative meaning | |
| বাংলা | ben-000 | গৌণার্থ |
| বাংলা | ben-000 | রূপক-অর্থ |
| Deutsch | deu-000 | bildlicher Sinn |
| Deutsch | deu-000 | übertragene Bedeutung |
| français | fra-000 | sens figuré |
| ગુજરાતી | guj-000 | લાક્ષણિક અર્થ |
| 日本語 | jpn-000 | 転義 |
| 한국어 | kor-000 | 비유적 의미 |
| олык марий | mhr-000 | вончештарыме значений |
| олык марий | mhr-000 | вончештарыме ыҥ |
| олык марий | mhr-000 | вончештарыше значений |
| олык марий | mhr-000 | вончештарыше ыҥ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìtumọ̀ àkànlò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìtumọ̀-àkànlò |