| 日本語 | jpn-000 |
| 枡目 | |
| Deutsch | deu-000 | Hohlmaß |
| Deutsch | deu-000 | Kästchen auf japanischem Manuskriptpapier |
| Deutsch | deu-000 | Loge |
| Deutsch | deu-000 | Maß |
| Deutsch | deu-000 | Sitzplatzbox |
| English | eng-000 | box |
| English | eng-000 | measure |
| English | eng-000 | square |
| 日本語 | jpn-000 | ます目 |
| 日本語 | jpn-000 | 升目 |
| 日本語 | jpn-000 | 枡 |
| にほんご | jpn-002 | ますめ |
| シマユムタ | ryn-002 | アスぃムぃ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | チーガ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | マシ |
| 今帰仁方言 | xug-003 | チガー |