| português | por-000 |
| Lampadinha | |
| čeština | ces-000 | Světýlko |
| dansk | dan-000 | Lille Hjælper |
| dansk | dan-000 | Lille hjælper |
| Deutsch | deu-000 | Bewohner Entenhausens |
| Deutsch | deu-000 | Helferlein |
| ελληνικά | ell-000 | Γλόμπος |
| Ellinika | ell-003 | Glómpos |
| English | eng-000 | Little Helper |
| suomi | fin-000 | Pikku Apulainen |
| suomi | fin-000 | Pikku apulainen |
| français | fra-000 | Filament |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Lampu |
| íslenska | isl-000 | Litli Hjálpari |
| italiano | ita-000 | Edi |
| latviešu | lvs-000 | Mazais palīgs |
| Nederlands | nld-000 | Lampje |
| bokmål | nob-000 | Lille Hjelper |
| bokmål | nob-000 | Lille hjelper |
| polski | pol-000 | Wolframik |
| svenska | swe-000 | Medhjälparen |