| 日本語 | jpn-000 |
| 思い思い | |
| Deutsch | deu-000 | jeder nach seinem Belieben |
| Deutsch | deu-000 | jeder nach seinem Geschmack |
| Deutsch | deu-000 | wie es einem gefällt |
| English | eng-000 | as one pleases |
| English | eng-000 | just as one likes |
| にほんご | jpn-002 | おもいおもい |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ナーカンゲーカンゲー |