| português | por-000 |
| leitor | |
| Afrikaans | afr-000 | lektor |
| Afrikaans | afr-000 | leser |
| Ātûrāyâ | aii-001 | qarjana |
| toskërishte | als-000 | akademik |
| toskërishte | als-000 | pedagog |
| toskërishte | als-000 | pjesëtar fakulteti |
| العربية | arb-000 | أكادِيمِي |
| العربية | arb-000 | جامِعِي |
| العربية | arb-000 | عُضو هيْئة تدْرِيس |
| العربية | arb-000 | قارئ |
| العربية | arb-000 | قارئة |
| العربية | arb-000 | قارِئ |
| العربية | arb-000 | قَارِئ |
| العربية | arb-000 | قَارِئَة |
| العربية | arb-000 | مشغل |
| العربية | arb-000 | معلم |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | পাঠক |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | প্লেয়াৰ |
| asturianu | ast-000 | docente |
| asturianu | ast-000 | soscriptor |
| asturianu | ast-000 | suscriptor |
| башҡорт теле | bak-000 | уҡыусы |
| беларуская | bel-000 | чыта́ч |
| беларуская | bel-000 | чыта́чка |
| বাংলা | ben-000 | পাঠক |
| brezhoneg | bre-000 | lenner |
| български | bul-000 | абонат |
| български | bul-000 | плейър |
| български | bul-000 | професор |
| български | bul-000 | читател |
| català | cat-000 | abonat |
| català | cat-000 | acadèmic |
| català | cat-000 | acadèmica |
| català | cat-000 | docent |
| català | cat-000 | lector |
| català | cat-000 | lectora |
| català | cat-000 | professor |
| català | cat-000 | professor visitant |
| català | cat-000 | professora |
| català | cat-000 | professora visitant |
| català | cat-000 | subscriptor |
| català | cat-000 | subscriptora |
| čeština | ces-000 | abonent |
| čeština | ces-000 | akademik |
| čeština | ces-000 | lektor |
| čeština | ces-000 | předplatitel |
| čeština | ces-000 | přehrávač |
| čeština | ces-000 | upisovatel |
| čeština | ces-000 | učitel |
| čeština | ces-000 | čtenář |
| čeština | ces-000 | čtenářka |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | чьтьць |
| 普通话 | cmn-000 | 专科院校的 |
| 普通话 | cmn-000 | 专科院校的教育者 |
| 普通话 | cmn-000 | 学会会员 |
| 普通话 | cmn-000 | 客座教授 |
| 普通话 | cmn-000 | 播放器 |
| 普通话 | cmn-000 | 播放机 |
| 普通话 | cmn-000 | 用户 |
| 普通话 | cmn-000 | 订户 |
| 普通话 | cmn-000 | 订购 |
| 普通话 | cmn-000 | 订购者 |
| 普通话 | cmn-000 | 订阅者 |
| 普通话 | cmn-000 | 读者 |
| 國語 | cmn-001 | 客座教授 |
| 國語 | cmn-001 | 播放器 |
| 國語 | cmn-001 | 播放機 |
| 國語 | cmn-001 | 訂購 |
| 國語 | cmn-001 | 訂購者 |
| 國語 | cmn-001 | 讀者 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dìng gou |
| Hànyǔ | cmn-003 | dìng gòu zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | kè zuò jiào shou |
| Qırımtatar tili | crh-000 | abonent |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | czëtińc |
| Cymraeg | cym-000 | academydd |
| Cymraeg | cym-000 | darllenwr |
| Cymraeg | cym-000 | darllenydd |
| dansk | dan-000 | abonnent |
| dansk | dan-000 | afspiller |
| dansk | dan-000 | læser |
| Deutsch | deu-000 | Abonnent |
| Deutsch | deu-000 | Abonnentin |
| Deutsch | deu-000 | Akademiker |
| Deutsch | deu-000 | Akademikerin |
| Deutsch | deu-000 | Gastprofessor |
| Deutsch | deu-000 | Gastprofessorin |
| Deutsch | deu-000 | Lektor |
| Deutsch | deu-000 | Lektorin |
| Deutsch | deu-000 | Lesegerät |
| Deutsch | deu-000 | Leser |
| Deutsch | deu-000 | Leserin |
| Deutsch | deu-000 | Player |
| Deutsch | deu-000 | Professor |
| Deutsch | deu-000 | Subskribent |
| Deutsch | deu-000 | Subskribentin |
| Deutsch | deu-000 | Vorleser |
| Deutsch | deu-000 | Vorleserin |
| eesti | ekk-000 | kirjutusala |
| eesti | ekk-000 | lugeja |
| eesti | ekk-000 | pleier |
| ελληνικά | ell-000 | ακαδημαϊκός |
| ελληνικά | ell-000 | αναγιγνώσκων μεγαλόφωνα |
| ελληνικά | ell-000 | αναγνώστης |
| ελληνικά | ell-000 | δάσκαλος |
| ελληνικά | ell-000 | λέκτορας |
| ελληνικά | ell-000 | πρόγραμμα αναπαραγωγής |
| English | eng-000 | academic |
| English | eng-000 | academician |
| English | eng-000 | drive |
| English | eng-000 | faculty member |
| English | eng-000 | lector |
| English | eng-000 | lecturer |
| English | eng-000 | player |
| English | eng-000 | professor |
| English | eng-000 | reader |
| English | eng-000 | subscriber |
| English | eng-000 | teacher |
| English | eng-000 | visiting professor |
| Esperanto | epo-000 | abonanto |
| Esperanto | epo-000 | akademiano |
| Esperanto | epo-000 | asistento |
| Esperanto | epo-000 | docento |
| Esperanto | epo-000 | kotizinto |
| Esperanto | epo-000 | leganto |
| Esperanto | epo-000 | lekciisto |
| Esperanto | epo-000 | lektoro |
| Esperanto | epo-000 | profesoro |
| euskara | eus-000 | akademiko |
| euskara | eus-000 | erreproduzigailu |
| euskara | eus-000 | harpidedun |
| euskara | eus-000 | irakasle bisitari |
| euskara | eus-000 | irakurle |
| euskara | eus-000 | izen emaile |
| føroyskt | fao-000 | lesari |
| suomi | fin-000 | akateemikko |
| suomi | fin-000 | esitelmöijä |
| suomi | fin-000 | henkilö |
| suomi | fin-000 | jolla on sisällön lukuoikeudet |
| suomi | fin-000 | luennoija |
| suomi | fin-000 | luennoitsija |
| suomi | fin-000 | lukija |
| suomi | fin-000 | lukutaitoinen |
| suomi | fin-000 | opettaja |
| suomi | fin-000 | soitin |
| suomi | fin-000 | tiedekunnan jäsen |
| suomi | fin-000 | tilaaja |
| suomi | fin-000 | vieraileva professori |
| suomi | fin-000 | yliopisto-opiskelija |
| français | fra-000 | abonné |
| français | fra-000 | aboné |
| français | fra-000 | académicien |
| français | fra-000 | lecteur |
| français | fra-000 | lecteuse |
| français | fra-000 | lectrice |
| français | fra-000 | professeur |
| français | fra-000 | universitaire |
| Romant | fro-000 | liseor |
| Romant | fro-000 | liseresse |
| Gàidhlig | gla-000 | leughadair |
| Gaeilge | gle-000 | léitheoir |
| Gaeilge | gle-000 | múinteoir |
| galego | glg-000 | escolante |
| galego | glg-000 | lector |
| galego | glg-000 | universitario |
| yn Ghaelg | glv-000 | lhaihder |
| Српскохрватски | hbs-000 | читатѐљица |
| Српскохрватски | hbs-000 | чѝталац |
| Српскохрватски | hbs-000 | чѝтатељ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | akademik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čitatèljica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čìtalac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čìtatelj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | академик |
| עברית | heb-000 | נגן |
| עברית | heb-000 | קורא |
| हिन्दी | hin-000 | पाठक |
| हिन्दी | hin-000 | प्लेयर |
| hiMxI | hin-004 | pATaka |
| hrvatski | hrv-000 | abonirac |
| hrvatski | hrv-000 | akademik |
| hrvatski | hrv-000 | profesor |
| hrvatski | hrv-000 | sveučilišni profesor |
| hrvatski | hrv-000 | svirač |
| hrvatski | hrv-000 | čitanka |
| hrvatski | hrv-000 | čitatelj |
| hrvatski | hrv-000 | čitač |
| magyar | hun-000 | egyetemi tanár |
| magyar | hun-000 | elõfizetõ |
| magyar | hun-000 | előfizető |
| magyar | hun-000 | lejátszó |
| magyar | hun-000 | olvasó |
| magyar | hun-000 | tanító |
| արևելահայերեն | hye-000 | բաժանորդ |
| Ido | ido-000 | lektanto |
| interlingua | ina-000 | maestro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | akademik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | akademis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dosen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | langganan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelanggan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembaca |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pensyarah |
| íslenska | isl-000 | kennslubók |
| íslenska | isl-000 | lesandi |
| íslenska | isl-000 | áskrifandi |
| italiano | ita-000 | abbonato |
| italiano | ita-000 | accademico |
| italiano | ita-000 | docente universitario |
| italiano | ita-000 | insegnante |
| italiano | ita-000 | lettore |
| italiano | ita-000 | lettrice |
| italiano | ita-000 | professore |
| italiano | ita-000 | universitario |
| la lojban. | jbo-000 | tcidu |
| 日本語 | jpn-000 | プレーヤー |
| 日本語 | jpn-000 | リーダ |
| 日本語 | jpn-000 | リーダー |
| 日本語 | jpn-000 | 先生 |
| 日本語 | jpn-000 | 大学教員 |
| 日本語 | jpn-000 | 大学教師 |
| 日本語 | jpn-000 | 愛読者 |
| 日本語 | jpn-000 | 本読 |
| 日本語 | jpn-000 | 本読み |
| 日本語 | jpn-000 | 読み手 |
| 日本語 | jpn-000 | 読書人 |
| 日本語 | jpn-000 | 読書家 |
| 日本語 | jpn-000 | 読者 |
| 日本語 | jpn-000 | 講師 |
| 日本語 | jpn-000 | 閲覧者 |
| ქართული | kat-000 | მკითხველი |
| ქართული | kat-000 | პროფესორი |
| қазақ | kaz-000 | оқырман |
| кыргыз | kir-000 | ойнотуучу |
| кыргыз | kir-000 | окуучу |
| Kurmancî | kmr-000 | xwendevan |
| 한국어 | kor-000 | 가입자 |
| 한국어 | kor-000 | 객원 교수 |
| 한국어 | kor-000 | 구독자 |
| 한국어 | kor-000 | 기명자 |
| 한국어 | kor-000 | 독자 |
| 한국어 | kor-000 | 선생 |
| 한국어 | kor-000 | 신청자 |
| 한국어 | kor-000 | 예약 구독자 |
| 한국어 | kor-000 | 예약자 |
| 한국어 | kor-000 | 플레이어 |
| ລາວ | lao-000 | ຕົວຫຼິ້ນ |
| ລາວ | lao-000 | ຜູ້ອ່ານ |
| latine | lat-000 | lector |
| latine | lat-000 | lectrix |
| latine | lat-000 | legens |
| lietuvių | lit-000 | abonentas |
| lietuvių | lit-000 | abonentė |
| lietuvių | lit-000 | dėstytojas |
| lietuvių | lit-000 | leistuvas |
| lietuvių | lit-000 | mokytojas |
| lietuvių | lit-000 | skaitytojas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Schoulmeeschter |
| latviešu | lvs-000 | atskaņotājs |
| latviešu | lvs-000 | lasītājs |
| македонски | mkd-000 | играч |
| македонски | mkd-000 | читател |
| reo Māori | mri-000 | kaiwhakaako |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Leser |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Leserin |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Lesersch |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Lesersche |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Läser |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Läserin |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Läsersch |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Läsersche |
| Nederlands | nld-000 | abonnee |
| Nederlands | nld-000 | academicus |
| Nederlands | nld-000 | intekenaar |
| Nederlands | nld-000 | lector |
| Nederlands | nld-000 | lezer |
| Nederlands | nld-000 | speler |
| nynorsk | nno-000 | abonnent |
| nynorsk | nno-000 | lesar |
| bokmål | nob-000 | abonnent |
| bokmål | nob-000 | akademiker |
| bokmål | nob-000 | leser |
| bokmål | nob-000 | spiller |
| occitan | oci-000 | ensenhaire |
| occitan | oci-000 | legeire |
| occitan | oci-000 | legidor |
| occitan | oci-000 | soscriptor |
| Papiamentu | pap-000 | lesado |
| پښتو ژبه | pbu-000 | غږوونی |
| پښتو ژبه | pbu-000 | لوستونکی |
| فارسی | pes-000 | خواننده |
| فارسی | pes-000 | سخنران |
| فارسی | pes-000 | مدرس |
| فارسی | pes-000 | پخش صوت |
| polski | pol-000 | abonent |
| polski | pol-000 | akademik |
| polski | pol-000 | czytelniczka |
| polski | pol-000 | czytelnik |
| polski | pol-000 | nauczyciel |
| polski | pol-000 | nauczyciel akademicki |
| polski | pol-000 | odtwarzacz |
| polski | pol-000 | profesor |
| polski | pol-000 | subskrybent |
| polski | pol-000 | wykładowca |
| português | por-000 | assinante |
| português | por-000 | declamador |
| português | por-000 | docente |
| português | por-000 | leitora |
| português | por-000 | player |
| português | por-000 | professor |
| português | por-000 | professor universitário |
| português | por-000 | subscritor |
| português | por-000 | tocador |
| português brasileiro | por-001 | leitor |
| português europeu | por-002 | leitor |
| română | ron-000 | abonat |
| română | ron-000 | academist |
| română | ron-000 | cititor |
| română | ron-000 | player |
| română | ron-000 | profesor |
| русский | rus-000 | лектор |
| русский | rus-000 | пле́ер |
| русский | rus-000 | подписчик |
| русский | rus-000 | преподаватель |
| русский | rus-000 | преподавательница |
| русский | rus-000 | прои́грыватель |
| русский | rus-000 | проигрыватель |
| русский | rus-000 | учитель |
| русский | rus-000 | чита́тель |
| русский | rus-000 | чита́тельница |
| русский | rus-000 | читатель |
| русский | rus-000 | читательница |
| slovenčina | slk-000 | predplatiteľ |
| slovenčina | slk-000 | prehrávač |
| slovenčina | slk-000 | čitateľ |
| slovenščina | slv-000 | bralec |
| slovenščina | slv-000 | bralka |
| slovenščina | slv-000 | docent |
| slovenščina | slv-000 | lektor |
| slovenščina | slv-000 | naročnik |
| slovenščina | slv-000 | predavatelj |
| slovenščina | slv-000 | predavateljica |
| slovenščina | slv-000 | predvajalnik |
| slovenščina | slv-000 | univerzitetni delavec |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | lookki |
| español | spa-000 | abonado |
| español | spa-000 | docente |
| español | spa-000 | escáner |
| español | spa-000 | lector |
| español | spa-000 | lectora |
| español | spa-000 | libro de lectura |
| español | spa-000 | profesor |
| español | spa-000 | reproductor |
| español | spa-000 | subscriptor |
| español | spa-000 | suscriptor |
| sardu | srd-000 | letore |
| српски | srp-000 | читалац |
| srpski | srp-001 | plejer |
| srpski | srp-001 | pretplatnica |
| srpski | srp-001 | pretplatnik |
| srpski | srp-001 | čitalac |
| svenska | swe-000 | abonnent |
| svenska | swe-000 | akademiker |
| svenska | swe-000 | föreläsare |
| svenska | swe-000 | lärare |
| svenska | swe-000 | läsare |
| svenska | swe-000 | läsebok |
| svenska | swe-000 | prenumerant |
| svenska | swe-000 | spelare |
| Kiswahili | swh-000 | msoma |
| Kiswahili | swh-000 | msomaji |
| Kiswahili | swh-000 | mwalimu |
| தமிழ் | tam-000 | இயக்கி |
| தமிழ் | tam-000 | படிப்பான் |
| татарча | tat-001 | уйнаткыч |
| татарча | tat-001 | укучы |
| lia-tetun | tet-000 | leitór |
| ภาษาไทย | tha-000 | player |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนอ่าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักวิชาการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้บรรยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ปราศรัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้อ่าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้แสดงปาฐกถา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ศาสตราจารย์รับเชิญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมาชิกสิ่งพิมพ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาจารย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาจารย์มหาลัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาจารย์มหาวิทยาลัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาจารย์วิทยาลัย |
| Türkçe | tur-000 | okuyucu |
| Türkçe | tur-000 | oynatıcı |
| Türkçe | tur-000 | yürütücü |
| Türkçe | tur-000 | öğretmen |
| українська | ukr-000 | абонент |
| українська | ukr-000 | викладач |
| українська | ukr-000 | лектор |
| українська | ukr-000 | передплатник |
| українська | ukr-000 | програвач |
| українська | ukr-000 | чита́ч |
| українська | ukr-000 | читач |
| اردو | urd-000 | مطالعہ کار |
| اردو | urd-000 | پلیئر |
| tiếng Việt | vie-000 | máy chơi |
| tiếng Việt | vie-000 | độc giả |
| lingaedje walon | wln-000 | lijheu |
| lingaedje walon | wln-000 | lijheuse |
| хальмг келн | xal-000 | умшач |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | msomadji |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | akademik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dosen |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelanggan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemain |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembaca |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pensyarah |
| isiZulu | zul-000 | umfundisi |