| 日本語 | jpn-000 |
| 静まり返る | |
| català | cat-000 | apaivagar |
| català | cat-000 | apaivagar-se |
| català | cat-000 | asserenar-se |
| català | cat-000 | callar |
| català | cat-000 | calmar-se |
| català | cat-000 | fer mutis |
| català | cat-000 | tranquil·litzar-se |
| 普通话 | cmn-000 | 安静 |
| 普通话 | cmn-000 | 安静下来 |
| 普通话 | cmn-000 | 缄默 |
| 普通话 | cmn-000 | 肃静 |
| 國語 | cmn-001 | 靜 |
| Deutsch | deu-000 | grabesstill werden |
| Deutsch | deu-000 | vollkommen still werden |
| English | eng-000 | become quiet |
| English | eng-000 | become still as death |
| English | eng-000 | fall silent |
| English | eng-000 | hush |
| English | eng-000 | pipe down |
| English | eng-000 | quiesce |
| English | eng-000 | quiet |
| English | eng-000 | quiet down |
| English | eng-000 | quieten |
| English | eng-000 | silence |
| euskara | eus-000 | baketu |
| euskara | eus-000 | baretu |
| euskara | eus-000 | isildu |
| euskara | eus-000 | isilik egon |
| euskara | eus-000 | lasaitu |
| euskara | eus-000 | mututu |
| euskara | eus-000 | naretu |
| euskara | eus-000 | trankildu |
| suomi | fin-000 | hiljentyä |
| suomi | fin-000 | laantua |
| suomi | fin-000 | tyyntyä |
| suomi | fin-000 | vaieta |
| français | fra-000 | apaiser |
| français | fra-000 | calme |
| français | fra-000 | silencieux |
| hrvatski | hrv-000 | stišati se |
| hrvatski | hrv-000 | utišati se |
| bahasa Indonesia | ind-000 | diam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melegakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendiamkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menenangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menenteramkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meredakan |
| 日本語 | jpn-000 | ひっそりする |
| 日本語 | jpn-000 | 治まる |
| 日本語 | jpn-000 | 鎮まり返る |
| 日本語 | jpn-000 | 静まりかえる |
| にほんご | jpn-002 | しずまりかえる |
| нихонго | jpn-153 | сидзумарикаэру |
| فارسی | pes-000 | آرام کردن |
| فارسی | pes-000 | حرف نزدن |
| فارسی | pes-000 | ساکت کردن |
| slovenščina | slv-000 | pomiriti |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงียบลง |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | diam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melegakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendiamkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenteramkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meredakan |