| português | por-000 |
| leve | |
| Aguaruna | agr-000 | čikugpa-tin |
| Aguaruna | agr-000 | ʼwahimas |
| агъул чӀал | agx-001 | илгунф |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гьвагьвадабе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | кьапападаб |
| Qawasqar | alc-000 | paḳ-sḳya |
| toskërishte | als-000 | i ’lʸehtə |
| Englisce sprǣc | ang-000 | lēoht |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | лъолколъи |
| Муни | ani-001 | хохола |
| Apalaí | apy-000 | zohzohme |
| аршаттен чIат | aqc-001 | сcаладут |
| аршаттен чIат | aqc-001 | салаттут |
| Angaité | aqt-000 | ankilyiwa-awoi |
| العربية | arb-000 | خفِيف |
| العربية | arb-000 | خَفِيف |
| العربية | arb-000 | طَفِيف |
| Mapudungun | arn-000 | fane-nu-lu |
| Mapudungun | arn-000 | lem-fal |
| Araona | aro-000 | c̷ala |
| Na’vi | art-011 | syo |
| LWT Code | art-257 | 15.82 |
| Waorani | auc-000 | wodæ̃ĩ |
| авар мацӀ | ava-000 | тІадагьаб |
| авар андалал | ava-001 | аттагьаб |
| авар андалал | ava-001 | бигьаяб |
| авар антсух | ava-002 | аддагьаб |
| авар антсух | ava-002 | кьадагьаб |
| авар батлух | ava-003 | пагьинкІа |
| авар гид | ava-004 | тІадагьаб |
| авар карах | ava-005 | алдагьаб |
| авар кусур | ava-006 | кІадагьаб |
| авар закатали | ava-007 | к̅Іядагьаб |
| Aymara | aym-000 | pʰisna |
| Ayoreo | ayo-000 | puʼn̥u-a |
| Ayoreo | ayo-000 | puʼn̥u-i |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јүнҝүл |
| терекеме | azj-003 | гьуьнгуьл |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ehkaw-ti-k |
| Будад мез | bdk-001 | асант |
| Будад мез | bdk-001 | йунгул |
| Будад мез | bdk-001 | рахІат |
| беларуская | bel-000 | лёгкі |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཡང་པོ |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | папа |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | напа |
| brezhoneg | bre-000 | lijer |
| brezhoneg | bre-000 | skaɲv |
| български | bul-000 | лек |
| bălgarski ezik | bul-001 | lék |
| Nivaclé | cag-000 | xawɔʔ |
| Chácobo | cao-000 | yɨhɨ |
| Chácobo | cao-000 | ṣ̌ahi |
| Chipaya | cap-000 | kʰeši |
| Chipaya | cap-000 | waṣ̌a |
| Kaliʼna | car-000 | tawāhe |
| Chimané | cas-000 | ʼhifris |
| català | cat-000 | ingràvid |
| català | cat-000 | lleu |
| català | cat-000 | lleuger |
| Cavineña | cav-000 | ebaharara |
| Cayapa | cbi-000 | ʼaʼdʸu-htu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼheyahʼkiki |
| Cashibo | cbr-000 | ṣ̌aʼnũ |
| čeština | ces-000 | beztížný |
| čeština | ces-000 | dietní |
| čeština | ces-000 | lehký |
| čeština | ces-000 | nepatrný |
| Muisca | chb-000 | a-βihic̷̣a-nc̷̣a |
| Muisca | chb-000 | afihizanza |
| нохчийн мотт | che-000 | дайн |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | дай |
| Mari | chm-001 | ʼkuštəlɣo |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | льгъкъ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | lĭgŭkŭ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | папаб |
| Embera | cmi-000 | uẽʼsa |
| 普通话 | cmn-000 | 不重的 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻的 |
| 國語 | cmn-001 | 輕 |
| Colorado | cof-000 | keʰʼΦũ |
| Cofán | con-000 | Φaβaʔkʰo |
| Chorote | crt-000 | xe kyoxyetiʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | sa |
| Cymraeg | cym-000 | ysgafn |
| dansk | dan-000 | kalorielet |
| dansk | dan-000 | let |
| дарган мез | dar-000 | кункси |
| хайдакь | dar-001 | кукил |
| гӀугъбуган | dar-002 | кукзиб |
| муира | dar-003 | кумкил |
| ицIари | dar-004 | кукци |
| Negerhollands | dcr-000 | lɛ |
| цез мец | ddo-000 | кикив |
| сагадин | ddo-003 | кикав |
| Deutsch | deu-000 | dünn |
| Deutsch | deu-000 | gering |
| Deutsch | deu-000 | geringfügig |
| Deutsch | deu-000 | gewichtslos |
| Deutsch | deu-000 | klein |
| Deutsch | deu-000 | leicht |
| Deutsch | deu-000 | leise |
| Deutsch | deu-000 | mild |
| Deutsch | deu-000 | mäßig |
| Deutsch | deu-000 | sanft |
| Deutsch | deu-000 | sanftmütig |
| Deutsch | deu-000 | schwerelos |
| Deutsch | deu-000 | unbedeutend |
| Deutsch | deu-000 | unerheblich |
| Deutsch | deu-000 | unwichtig |
| Deutsch | deu-000 | zahm |
| Zazaki | diq-000 | senık |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | lažki |
| eesti | ekk-000 | kerge |
| eesti | ekk-000 | ker̃ge |
| ελληνικά | ell-000 | αβαρής |
| ελληνικά | ell-000 | αβαρύς |
| ελληνικά | ell-000 | ελαφρός |
| ελληνικά | ell-000 | ελαφρύς |
| Ellinika | ell-003 | ela’fris |
| English | eng-000 | feathery |
| English | eng-000 | light |
| English | eng-000 | light in weight |
| English | eng-000 | lightish |
| English | eng-000 | lightweight |
| English | eng-000 | mild |
| English | eng-000 | neat |
| English | eng-000 | skin-deep |
| English | eng-000 | slight |
| English | eng-000 | weightless |
| Englisch | enm-000 | light |
| Lengua | enx-000 | -kyithyo-kyi |
| Esperanto | epo-000 | malpeza |
| Esperanto | epo-000 | senpeza |
| Ese Ejja | ese-000 | -peha |
| Huarayo | ese-001 | bikie-ʔama |
| euskara | eus-000 | arin |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’ahin |
| føroyskt | fao-000 | lættur |
| suomi | fin-000 | kevyt |
| suomi | fin-000 | kevyt- |
| suomi | fin-000 | kewüt |
| suomi | fin-000 | painoton |
| suomi | fin-000 | tyylikäs |
| suomi | fin-000 | vähäinen |
| français | fra-000 | badin |
| français | fra-000 | faible |
| français | fra-000 | insignifiant |
| français | fra-000 | léger |
| lenghe furlane | fur-000 | lizêr |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | папа |
| Ghulfan | ghl-000 | ʈilínɖú |
| гьинузас мец | gin-001 | кекку |
| Gaeilge | gle-000 | éadtrom |
| galego | glg-000 | leve |
| diutsch | gmh-000 | līht |
| diutisk | goh-000 | gi-ringo |
| diutisk | goh-000 | lieht |
| diutisk | goh-000 | līht |
| diutisk | goh-000 | ringi |
| diutisk | goh-000 | samft |
| diutisk | goh-000 | semfte |
| diutisk | goh-000 | un-hevīg |
| Gutiska razda | got-002 | leihts |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀβαρής |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ela’phros |
| wayuunaiki | guc-000 | hamama-sɨ |
| avañeʼẽ | gug-000 | veʼvui |
| Chiriguano | gui-000 | wewi |
| Aché | guq-000 | puɨyã |
| Hausa | hau-000 | maras nauyi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | māmā |
| Српскохрватски | hbs-000 | лак |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | beznačajan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lagan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lak |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kiyáa |
| עברית | heb-000 | דיאטתי |
| עברית | heb-000 | דיאטתית |
| עברית | heb-000 | קל |
| עברית | heb-000 | קלה |
| עִברִית | heb-003 | קַל |
| हिन्दी | hin-000 | हलका |
| hrvatski | hrv-000 | lagan |
| hrvatski | hrv-000 | lak |
| magyar | hun-000 | csekély |
| magyar | hun-000 | könnyű |
| гьонкьос мыц | huz-001 | кику |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեթեւ |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեթև |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոկիկ |
| arevelahayeren | hye-002 | tʰetʰev |
| hyw-001 | tetev | |
| Ido | ido-000 | lejera |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ringan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanpa bobot |
| íslenska | isl-000 | fitulítill |
| íslenska | isl-000 | fituskertur |
| íslenska | isl-000 | fitusnauður |
| íslenska | isl-000 | létt |
| íslenska | isl-000 | léttur |
| italiano | ita-000 | debole |
| italiano | ita-000 | insignificante |
| italiano | ita-000 | leggero |
| italiano | ita-000 | lieve |
| italiano | ita-000 | ordinato |
| Jarawara | jaa-000 | tatafo na |
| Patwa | jam-000 | laɩt |
| 日本語 | jpn-000 | かるい |
| 日本語 | jpn-000 | つまらない |
| 日本語 | jpn-000 | 些細 |
| 日本語 | jpn-000 | 僅 |
| 日本語 | jpn-000 | 末梢的 |
| 日本語 | jpn-000 | 軽い |
| 日本語 | jpn-000 | 軽微 |
| бежкьа миц | kap-000 | кикко |
| ქართული | kat-000 | მსუბუქი |
| Catuquina | kav-000 | šata- |
| Khanty | kca-017 | kʸen |
| Kaingáng | kgp-000 | kãɲwɨ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្រាល |
| хварши | khv-002 | кайку |
| инховари | khv-003 | кеку |
| каьтш мицI | kjj-001 | асант |
| каьтш мицI | kjj-001 | йонгул |
| Kurmancî | kmr-000 | sivik |
| كورمانجى | kmr-002 | سووک |
| 한국어 | kor-000 | 가볍다 |
| 한국어 | kor-000 | 무중력의 |
| 한국어 | kor-000 | 약간의 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | папаб |
| токитин | kpt-003 | папаб |
| Komi | kpv-001 | kokni |
| Komi | kpv-001 | koknʸɩd |
| къумукъ тил | kum-000 | енгил |
| Kunza | kuz-000 | leba |
| Kunza | kuz-000 | pui-yur |
| багвалинский язык | kva-001 | папаб |
| Karuk | kyh-000 | ʔišná̄nič |
| ລາວ | lao-000 | ຍ່ອງ |
| latine | lat-000 | laevis |
| latine | lat-000 | levis |
| лакку маз | lbe-000 | куклусса |
| лезги чӀал | lez-000 | кьезил |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | кьезил |
| куба | lez-004 | кьезил |
| lietuvių | lit-000 | lengvas |
| lietuvių | lit-000 | leɲgvas |
| lingaz ladin | lld-000 | lesier |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zäng |
| latviešu | lvs-000 | glīts |
| latviešu | lvs-000 | viegla |
| latviešu | lvs-000 | viegls |
| Proto Polynesian | map-001 | *m-aʔa |
| Proto Polynesian | map-001 | *maqamaqa |
| Proto Polynesian | map-001 | *maʔamaʔa |
| Macushi | mbc-000 | amaiʔmara |
| Maca | mca-000 | afʔayay |
| македонски | mkd-000 | лесен |
| Mansi | mns-007 | kupnʸit |
| Mocoví | moc-000 | se re-salʸi |
| reo Māori | mri-000 | maamaa |
| reo Māori | mri-000 | pūhangaiti |
| Wichí | mtp-000 | ni-n-čuhʼɲat-a |
| Mundurukú | myu-000 | iyɨ |
| erzänj kelj | myv-001 | šožda |
| Movima | mzp-000 | sa-ɗoi-ni |
| Nederlands | nld-000 | licht |
| Nederlands | nld-000 | netjes |
| Nederlands | nld-000 | onbeduidend |
| bokmål | nob-000 | lett |
| bokmål | nob-000 | lys |
| bokmål | nob-000 | stille |
| ногай тили | nog-000 | енъил |
| norskr | non-000 | lēttr |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | yox. . -ʔis |
| Arāmît | oar-000 | ḳlīl |
| occitan | oci-000 | leugièr |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рог |
| Wayampi | oym-000 | wɛwɨy |
| awaete | pak-000 | naipohoi |
| awaete | pak-000 | poroi |
| awaete | pak-000 | poroʼi |
| awaete | pak-000 | wewoipam |
| Páez | pbb-000 | duh-ʼmee |
| Panare | pbh-000 | taməʔɲe ehke |
| فارسی | pes-000 | سبک |
| فارسی | pes-000 | سَبُک |
| Farsi | pes-002 | sæbok |
| Pilagá | plg-000 | sa de-sali |
| Polci | plj-000 | həptələm |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | haŋi-haŋi |
| polski | pol-000 | drobny |
| polski | pol-000 | lekka |
| polski | pol-000 | lekki |
| polski | pol-000 | lekkie |
| polski | pol-000 | mały |
| polski | pol-000 | nieważki |
| português | por-000 | insignificante |
| português | por-000 | ligeiro |
| português | por-000 | light |
| português | por-000 | maneiro |
| português | por-000 | pequeno |
| português brasileiro | por-001 | leve |
| português europeu | por-002 | leve |
| Prūsiskan | prg-000 | lāngus |
| Gününa Küne | pue-000 | gɨn-c̷ɨmɨna-bač |
| Puinave | pui-000 | -həbə-dik |
| Rapanui | rap-000 | kéo mái |
| Rapanui | rap-000 | maamaa |
| Rapanui | rap-000 | maamá |
| Rapanui | rap-000 | marma |
| Rapanui | rap-000 | maʔa-maʔa |
| lingua rumantscha | roh-000 | lev |
| lingua rumantscha | roh-000 | liger |
| Romani čhib | rom-000 | vušoʀo |
| română | ron-000 | ușor |
| Rotuman | rtm-000 | čeamčema |
| limba armãneascã | rup-000 | licshor |
| limba armãneascã | rup-000 | lishor |
| limba armãneascã | rup-000 | ljiushor |
| русский | rus-000 | легкий |
| русский | rus-000 | лёгкий |
| русский | rus-000 | невесом |
| русский | rus-000 | невесомый |
| русский | rus-000 | незначи́тельный |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | сылды |
| saṃskṛtam | san-001 | laghu- |
| lingua siciliana | scn-000 | liggeru |
| cmiique | sei-000 | -aΦšχ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | šʸepɨlʸ |
| Goídelc | sga-000 | ētromm |
| Shirishana | shb-000 | hẽtehe |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | ṣ̌apo |
| Epena | sja-000 | wẽʼsaa |
| slovenčina | slk-000 | beztiažový |
| slovenčina | slk-000 | ľahký |
| slovenščina | slv-000 | breztežen |
| slovenščina | slv-000 | lahek |
| slovenščina | slv-000 | lahka |
| slovenščina | slv-000 | lahko |
| slovenščina | slv-000 | láhek |
| davvisámegiella | sme-000 | geɑhpɑs |
| Siona | snn-000 | wɨiheihi |
| español | spa-000 | ingrávido |
| español | spa-000 | insignificante |
| español | spa-000 | leve |
| español | spa-000 | ligero |
| español | spa-000 | liviano |
| Enlhet | spn-000 | akyepyawaykamˀ |
| Enlhet | spn-000 | ayeɬyawayˀ |
| svenska | swe-000 | lätt |
| svenska | swe-000 | obetydlig |
| svenska | swe-000 | tyngdlös |
| Kiswahili | swh-000 | mwanga |
| Kiswahili | swh-000 | wepesi |
| табасаран чӀал | tab-000 | пчІуб |
| ханаг | tab-002 | печІув |
| Tehuelche | teh-000 | ʼho ʼpān- |
| Tehuelche | teh-000 | ʼkašpˀš- |
| తెలుగు | tel-000 | తేలిక |
| lia-tetun | tet-000 | kamán |
| lia-tetun | tet-000 | kmaan |
| ภาษาไทย | tha-000 | เบา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไร้น้ำหนัก |
| идараб мицци | tin-001 | бигье̄б |
| идараб мицци | tin-001 | пабаб |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | сибукын |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | сибыкын |
| Toba | tmf-001 | n-sat-ta |
| Toba | tmf-001 | sa salʸi |
| Toba | tmf-001 | w-ayo-ʁoo-tak |
| Tacana | tna-000 | peho-da |
| Tacana | tna-000 | piri-da |
| lea fakatonga | ton-000 | maʔamaʔa |
| тати | ttt-000 | сук |
| Tuyuca | tue-000 | dɨ̃-ʼkɨ̃-ẽ- |
| Türkçe | tur-000 | az |
| Türkçe | tur-000 | ağırlıksız |
| Türkçe | tur-000 | hafif |
| kuśiññe | txb-000 | lankutse |
| kuśiññe | txb-000 | lankùtse |
| тыва дыл | tyv-000 | чиик |
| удин муз | udi-001 | сувукІ |
| удин муз | udi-001 | сурукІ |
| udmurt kyl | udm-001 | kapc̷ʸi |
| українська | ukr-000 | ле́гкий |
| українська | ukr-000 | легка |
| українська | ukr-000 | легке |
| українська | ukr-000 | легкий |
| українська | ukr-000 | невагомий |
| łéngua vèneta | vec-000 | lixiero |
| łéngua vèneta | vec-000 | liđier |
| łéngua vèneta | vec-000 | ƚixièro |
| tiếng Việt | vie-000 | nhẹ |
| tiếng Việt | vie-000 | nhẹ nhàng |
| Wapishana | wap-000 | mamiša-ʔu |
| Waurá | wau-000 | amatu- |
| Wai Wai | waw-000 | t-aΦonuk-ye |
| Yanomámi | wca-000 | herehe-wə |
| Yaminahua | yaa-000 | ṣ̌ãka |
| Yagua | yad-000 | mityadačũ |
| Yaruro | yae-000 | bokʰo čʰa |
| Yámana | yag-000 | tokšu |
| Yuwana | yau-000 | ʰkãhõ |
| yidish | ydd-001 | gring |
| yidish | ydd-001 | lajxt |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | sibi |
| Yavitero | yvt-000 | hata sina-hi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ringan |