| English | eng-000 |
| hoarse voice | |
| U+ | art-254 | 3F44 |
| বাংলা | ben-000 | ̃কন্ঠ |
| Somba Siawari | bmu-000 | jölŋi göregöreŋi |
| čeština | ces-000 | chrapot |
| 普通话 | cmn-000 | 㽄 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘶哑 |
| 國語 | cmn-001 | 㽄 |
| 國語 | cmn-001 | 沙啞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | si1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sī |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi1 |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | zachrapiałosc |
| Deutsch | deu-000 | Heiserkeit |
| Deutsch | deu-000 | erkältete Stimme |
| Deutsch | deu-000 | heisere Stimme |
| Deutsch | deu-000 | verschnupfte Stimme |
| English | eng-000 | deep voice |
| English | eng-000 | earthen jar |
| English | eng-000 | get hoarse |
| English | eng-000 | hoarseness |
| English | eng-000 | husky voice |
| français | fra-000 | enrouement |
| Gàidhlig | gla-000 | tùchan |
| Gurindji | gue-000 | rungkurrp |
| Gurindji | gue-000 | rungkurrpkaji |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | videezhuu kii |
| íslenska | isl-000 | hæsi |
| italiano | ita-000 | raucedine |
| 日本語 | jpn-000 | 嗄れ声 |
| 日本語 | jpn-000 | 塩辛声 |
| 日本語 | jpn-000 | 風邪声 |
| latine | lat-000 | raucitas |
| Silozi | loz-000 | silezwi |
| Maisin | mbq-000 | iko dududi |
| олык марий | mhr-000 | лорга йӱк |
| олык марий | mhr-000 | лоргышо йӱк |
| олык марий | mhr-000 | оралге йӱк |
| олык марий | mhr-000 | шыжака йӱк |
| олык марий | mhr-000 | шыжакаҥше йӱк |
| Maranao | mrw-000 | pagao |
| Maranao | mrw-000 | pagaw |
| Maranao | mrw-000 | ragaw |
| Tâi-gí | nan-003 | sau-siaⁿ |
| فارسی | pes-000 | صدای گرفته |
| polski | pol-000 | chrypka |
| português | por-000 | rouquidão |
| română | ron-000 | răgușeală |
| español | spa-000 | ronquera |
| தமிழ் | tam-000 | வெடிகுரல் |
| 廣東話 | yue-000 | 㽄 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | si1 |
| 广东话 | yue-004 | 㽄 |