| 日本語 | jpn-000 |
| 纒わり付く | |
| Deutsch | deu-000 | an Fersen heften |
| Deutsch | deu-000 | einem im Gedächtnis haften |
| Deutsch | deu-000 | ständig folgen |
| English | eng-000 | bind |
| English | eng-000 | cling |
| English | eng-000 | coil |
| English | eng-000 | coil about |
| English | eng-000 | follow |
| English | eng-000 | follow about |
| 日本語 | jpn-000 | 纏わり付く |
| にほんご | jpn-002 | まとわりつく |