| 日本語 | jpn-000 |
| 宣誓供述書 | |
| català | cat-000 | afidàvit |
| català | cat-000 | declaració jurada |
| 普通话 | cmn-000 | 宣誓书 |
| 國語 | cmn-001 | 宣誓書 |
| Deutsch | deu-000 | Eidesstattliche Versicherung |
| Deutsch | deu-000 | eidesstattliche Erklärung |
| ελληνικά | ell-000 | ένορκη γραπτή κατάθεση |
| English | eng-000 | affidavit |
| Esperanto | epo-000 | afidavito |
| euskara | eus-000 | zinpeko aitorpen |
| suomi | fin-000 | valaehtoinen kirjallinen todistus |
| suomi | fin-000 | valaehtoinen todistus |
| suomi | fin-000 | valalla vahvistettu kirjallinen todistus |
| français | fra-000 | affidavit |
| français | fra-000 | attestation |
| עברית | heb-000 | תצהיר |
| עִברִית | heb-003 | הַצְהָרָה-בִּשְׁבוּעָה |
| עִברִית | heb-003 | תַּצְהִיר |
| bahasa Indonesia | ind-000 | afidavit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lambang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanda |
| íslenska | isl-000 | eiðfest yfirlýsing |
| íslenska | isl-000 | eiðsvarin yfirlýsing |
| íslenska | isl-000 | skrifleg yfirlýsing |
| italiano | ita-000 | affidavit |
| italiano | ita-000 | deposizione |
| 日本語 | jpn-000 | 供述書 |
| Nederlands | nld-000 | beëdigde verklaring |
| فارسی | pes-000 | استشهاد |
| فارسی | pes-000 | سوگندنامه |
| فارسی | pes-000 | شهادت نامه |
| فارسی | pes-000 | گواهینامه |
| português | por-000 | affidavit |
| русский | rus-000 | аффидави́т |
| русский | rus-000 | аффиде́вит |
| русский | rus-000 | пи́сьменное показа́ние под прися́гой |
| සිංහල | sin-000 | දිවුරුම් පත |
| සිංහල | sin-000 | දිවුරුම් පෙත්සම |
| español | spa-000 | acta notarial |
| español | spa-000 | affidávit |
| español | spa-000 | declaración jurada |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | afidavit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lambang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanda |