| English | eng-000 |
| mystery novel | |
| čeština | ces-000 | detektivka |
| Deutsch | deu-000 | Gespensterroman |
| Deutsch | deu-000 | Gruselgeschichte |
| ελληνικά | ell-000 | μυθιστόρημα μυστηρίου |
| English | eng-000 | crime fiction |
| English | eng-000 | detective novel |
| English | eng-000 | detective story |
| English | eng-000 | whodunit |
| Esperanto | epo-000 | krimfikcio |
| Esperanto | epo-000 | krimliteraturo |
| suomi | fin-000 | dekkari |
| suomi | fin-000 | salapoliisiromaani |
| français | fra-000 | roman policier |
| íslenska | isl-000 | sakamálasaga |
| italiano | ita-000 | giallo |
| 日本語 | jpn-000 | ミステリー |
| 日本語 | jpn-000 | 怪奇小説 |
| polski | pol-000 | powieść detektywistyczna |
| slovenčina | slk-000 | detektívka |
| ภาษาไทย | tha-000 | นวนิยายนักสืบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นวนิยายสืบสวนสอบสวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิยายนักสืบ |