| 日本語 | jpn-000 |
| 荒れ模様 | |
| català | cat-000 | carregat |
| Deutsch | deu-000 | Anzeichen von Regen |
| Deutsch | deu-000 | Grimmigkeit |
| Deutsch | deu-000 | regnerisches Aussehen |
| Deutsch | deu-000 | schlechte Laune |
| English | eng-000 | heavy |
| English | eng-000 | lowering |
| English | eng-000 | stormy |
| English | eng-000 | sullen |
| English | eng-000 | threatening |
| suomi | fin-000 | pilvinen |
| suomi | fin-000 | synkkä |
| suomi | fin-000 | uhkaava |
| français | fra-000 | lourd |
| français | fra-000 | maussade |
| 日本語 | jpn-000 | どんより曇った |
| 日本語 | jpn-000 | 険悪 |
| にほんご | jpn-002 | あれもよう |
| нихонго | jpn-153 | арэмоё: |
| فارسی | pes-000 | عبوس |
| فارسی | pes-000 | کج خلق |
| русский | rus-000 | похоже |
| slovenščina | slv-000 | mračen |