| 日本語 | jpn-000 |
| 馬追い | |
| Deutsch | deu-000 | Laubheuschrecke |
| Deutsch | deu-000 | Pferdetreiben |
| Deutsch | deu-000 | Pferdetreiber |
| English | eng-000 | Hexacentrus japonicus |
| English | eng-000 | Hexacentrus unicolor |
| English | eng-000 | driving a horse into a pen |
| にほんご | jpn-002 | うまおい |
| нихонго | jpn-153 | ўмаои |
| русский | rus-000 | возчик |
| 今帰仁方言 | xug-003 | マーウイ |