PanLinx
日本語
jpn-000
空騒ぎ
العربية
arb-000
جعجعة بلا طحن
普通话
cmn-000
大惊小怪
普通话
cmn-000
无事生非
國語
cmn-001
大驚小怪
Deutsch
deu-000
Much Ado about Nothing
Deutsch
deu-000
Viel Lärm um nichts
Deutsch
deu-000
leerer Lärm
Deutsch
deu-000
viel Getue um nichts
Deutsch
deu-000
viel Lärm um nichts
ελληνικά
ell-000
Πολύ κακό για το τίποτα
English
eng-000
Much Ado About Nothing
English
eng-000
commotion
English
eng-000
confusion
English
eng-000
excitement
English
eng-000
fuss
English
eng-000
much ado about nothing
English
eng-000
noise
Esperanto
epo-000
multa bruo pri nenio
suomi
fin-000
paljon melua tyhjästä
français
fra-000
Beaucoup de bruit pour rien
עברית
heb-000
רוב מהומה על לא מאומה
italiano
ita-000
Molto rumore per nulla
italiano
ita-000
chiasso
italiano
ita-000
faff
italiano
ita-000
fraise
italiano
ita-000
hoo ha
italiano
ita-000
molto rumore per nulla
italiano
ita-000
tanto rumore per nulla
にほんご
jpn-002
からさわぎ
нихонго
jpn-153
карасаваги
қазақ
kaz-000
түймедейді түйедей ету
latine
lat-000
Gulielmi Shakespeare Fluctus in Simpulo
Nederlands
nld-000
Much Ado About Nothing
bokmål
nob-000
Stor ståhei for ingenting
polski
pol-000
Wiele hałasu o nic
português
por-000
Much Ado About Nothing
română
ron-000
mult zgomot pentru nimic
русский
rus-000
ложная тревога
русский
rus-000
мно́го шу́ма из ничего́
русский
rus-000
много шума из ничего
español
spa-000
Mucho ruido y pocas nueces
español
spa-000
fraise
svenska
swe-000
Mycket väsen för ingenting
svenska
swe-000
mycket väsen för ingenting
今帰仁方言
xug-003
ナーサワーヂ
PanLex