| português | por-000 |
| manejar | |
| Afrikaans | afr-000 | hanteer |
| toskërishte | als-000 | manipuloj |
| toskërishte | als-000 | përdor |
| toskërishte | als-000 | zotëroj |
| toskërishte | als-000 | zë |
| العربية | arb-000 | أثر في |
| العربية | arb-000 | أَدَارَ |
| العربية | arb-000 | اٍسْتخْدم بِبراعة |
| العربية | arb-000 | تلاعب |
| العربية | arb-000 | حرّك |
| العربية | arb-000 | شغّل |
| العربية | arb-000 | ضارب |
| العربية | arb-000 | عالج ببراعة |
| العربية | arb-000 | ناور في السوق التجارية |
| Romániço | art-013 | manuijer |
| беларуская | bel-000 | арудаваць |
| български | bul-000 | ръководя |
| català | cat-000 | controlar |
| català | cat-000 | empunyar |
| català | cat-000 | esgrimir |
| català | cat-000 | manejar |
| català | cat-000 | manipular |
| català | cat-000 | supervisar |
| català | cat-000 | vigilar |
| čeština | ces-000 | spravovat |
| čeština | ces-000 | řídit |
| 普通话 | cmn-000 | 处理 |
| 普通话 | cmn-000 | 指导 |
| 普通话 | cmn-000 | 指挥 |
| 普通话 | cmn-000 | 操作 |
| 普通话 | cmn-000 | 操控 |
| 普通话 | cmn-000 | 操纵 |
| 普通话 | cmn-000 | 监督 |
| 普通话 | cmn-000 | 管理 |
| 普通话 | cmn-000 | 经营 |
| 國語 | cmn-001 | 把 |
| 國語 | cmn-001 | 操作 |
| 國語 | cmn-001 | 操控 |
| 國語 | cmn-001 | 操縱 |
| 國語 | cmn-001 | 整治 |
| 國語 | cmn-001 | 盯 |
| 國語 | cmn-001 | 管理 |
| 國語 | cmn-001 | 釘 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cāo kong |
| Hànyǔ | cmn-003 | cāo zong |
| Hànyǔ | cmn-003 | cāo zuo |
| Deutsch | deu-000 | bedienen |
| Deutsch | deu-000 | führen |
| Deutsch | deu-000 | handhaben |
| Deutsch | deu-000 | hantieren |
| Deutsch | deu-000 | leiten |
| Deutsch | deu-000 | manipulieren |
| Deutsch | deu-000 | verwalten |
| eesti | ekk-000 | haldama |
| eesti | ekk-000 | juhtima |
| ελληνικά | ell-000 | επιβλέπω |
| ελληνικά | ell-000 | μετέρχομαι |
| ελληνικά | ell-000 | μεταχειρίζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | χειρίζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | χρησιμοποιώ |
| English | eng-000 | handle |
| English | eng-000 | man |
| English | eng-000 | manage |
| English | eng-000 | manipulate |
| English | eng-000 | oversee |
| English | eng-000 | ply |
| English | eng-000 | run |
| English | eng-000 | superintend |
| English | eng-000 | supervise |
| English | eng-000 | wield |
| English | eng-000 | work |
| Esperanto | epo-000 | manipuli |
| Esperanto | epo-000 | manuzi |
| Esperanto | epo-000 | mastrumi |
| euskara | eus-000 | erabili |
| euskara | eus-000 | maneiatu |
| euskara | eus-000 | manipulatu |
| suomi | fin-000 | hallita |
| suomi | fin-000 | johtaa |
| suomi | fin-000 | käsitellä |
| suomi | fin-000 | ohjata |
| suomi | fin-000 | suoriutua |
| suomi | fin-000 | tarkkailla |
| suomi | fin-000 | valvoa |
| français | fra-000 | accompagner |
| français | fra-000 | diriger |
| français | fra-000 | gérer |
| français | fra-000 | manier |
| français | fra-000 | manipuler |
| français | fra-000 | ménager |
| français | fra-000 | superviser |
| français | fra-000 | surveiller |
| français | fra-000 | traiter |
| français | fra-000 | vérifier |
| Gaeilge | gle-000 | bainistigh |
| galego | glg-000 | manexar |
| galego | glg-000 | manipular |
| Српскохрватски | hbs-000 | контролисати |
| Српскохрватски | hbs-000 | управљати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rukovati |
| hrvatski | hrv-000 | baratati |
| hrvatski | hrv-000 | manipulirati |
| hrvatski | hrv-000 | nadgledati |
| hrvatski | hrv-000 | rukovati |
| hrvatski | hrv-000 | rukovoditi |
| hrvatski | hrv-000 | upravljati |
| magyar | hun-000 | igazgat |
| magyar | hun-000 | irányít |
| magyar | hun-000 | kezel |
| Ido | ido-000 | guidar |
| Ido | ido-000 | manuagar |
| interlingua | ina-000 | manear |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memainkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memandori |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memanipulasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membawahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membehandel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membenahi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memimpin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperalat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperlakukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempermainkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menadbirkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menangani |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menekel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengawasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengelola |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengemudikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengendalikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengetuai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggunakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengontrol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengurus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengurusi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguruskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengusahakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menilik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjalankan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjenangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyelenggarakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyelewengkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyelia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | urus |
| italiano | ita-000 | controllare |
| italiano | ita-000 | dirigere |
| italiano | ita-000 | maneggiare |
| italiano | ita-000 | manipolare |
| italiano | ita-000 | sovrintendere |
| italiano | ita-000 | supervisionare |
| 日本語 | jpn-000 | さばく |
| 日本語 | jpn-000 | しめ括る |
| 日本語 | jpn-000 | マネージする |
| 日本語 | jpn-000 | 使いこなす |
| 日本語 | jpn-000 | 使い熟す |
| 日本語 | jpn-000 | 使熟す |
| 日本語 | jpn-000 | 取り扱う |
| 日本語 | jpn-000 | 取り締まる |
| 日本語 | jpn-000 | 取締まる |
| 日本語 | jpn-000 | 宰領する |
| 日本語 | jpn-000 | 彩なす |
| 日本語 | jpn-000 | 捌く |
| 日本語 | jpn-000 | 操る |
| 日本語 | jpn-000 | 監修する |
| 日本語 | jpn-000 | 監督する |
| 日本語 | jpn-000 | 督する |
| 日本語 | jpn-000 | 管する |
| 日本語 | jpn-000 | 管理する |
| 日本語 | jpn-000 | 統監する |
| 日本語 | jpn-000 | 綾どる |
| 日本語 | jpn-000 | 綾なす |
| 日本語 | jpn-000 | 綾取る |
| 日本語 | jpn-000 | 総理する |
| 日本語 | jpn-000 | 締めくくる |
| 日本語 | jpn-000 | 締め括る |
| 日本語 | jpn-000 | 締括る |
| 日本語 | jpn-000 | 遣いこなす |
| 日本語 | jpn-000 | 遣い熟す |
| كورمانجى | kmr-002 | بهرێوبردن |
| كورمانجى | kmr-002 | جێبهجێکردن |
| 한국어 | kor-000 | 관리 |
| македонски | mkd-000 | раководи |
| македонски | mkd-000 | ракува |
| Nederlands | nld-000 | aanpakken |
| Nederlands | nld-000 | bedienen |
| Nederlands | nld-000 | behandelen |
| Nederlands | nld-000 | beheren |
| Nederlands | nld-000 | hanteren |
| Nederlands | nld-000 | leiden |
| Nederlands | nld-000 | managen |
| Nederlands | nld-000 | manipuleren |
| Nederlands | nld-000 | omgaan met |
| bokmål | nob-000 | håndtere |
| bokmål | nob-000 | klare |
| bokmål | nob-000 | lede |
| فارسی | pes-000 | اداره کردن |
| فارسی | pes-000 | نظارت کردن |
| polski | pol-000 | manipulować |
| polski | pol-000 | poruszać |
| português | por-000 | controlar |
| português | por-000 | gerenciar |
| português | por-000 | gerir |
| português | por-000 | inspecionar |
| português | por-000 | manipular |
| português | por-000 | manusear |
| português | por-000 | supervisar |
| português | por-000 | supervisionar |
| português brasileiro | por-001 | manejar |
| português europeu | por-002 | manejar |
| русский | rus-000 | заве́довать |
| русский | rus-000 | орудовать |
| русский | rus-000 | руководи́ть |
| русский | rus-000 | управля́ть |
| русский | rus-000 | управлять |
| slovenščina | slv-000 | bivati |
| slovenščina | slv-000 | evidentirati |
| slovenščina | slv-000 | inšpicirati |
| slovenščina | slv-000 | kontrolirati |
| slovenščina | slv-000 | nadzirati |
| slovenščina | slv-000 | nadzorovati |
| slovenščina | slv-000 | ravnati |
| slovenščina | slv-000 | rokovati |
| slovenščina | slv-000 | upravljati |
| slovenščina | slv-000 | voditi |
| español | spa-000 | controlar |
| español | spa-000 | empuñar |
| español | spa-000 | esgrimir |
| español | spa-000 | manejar |
| español | spa-000 | manipular |
| español | spa-000 | supervisar |
| español | spa-000 | vigilar |
| svenska | swe-000 | handla |
| svenska | swe-000 | handskas med |
| svenska | swe-000 | leda |
| svenska | swe-000 | styra |
| Kiswahili | swh-000 | mudu |
| lia-tetun | tet-000 | maneja |
| ภาษาไทย | tha-000 | กวัดแกว่ง |
| українська | ukr-000 | керувати |
| українська | ukr-000 | орудувати |
| українська | ukr-000 | управляти |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memainkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membawahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membenahi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memimpin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperalat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperlakukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempermainkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menangani |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengelola |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengelolakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengemudikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengendalikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengetuai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggunakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengontrol |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguruskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengusahakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menilik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjalankan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjenangi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelenggarakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelewengkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | urus |