| português | por-000 |
| manobra | |
| toskërishte | als-000 | manovrim |
| toskërishte | als-000 | manovrim taktik |
| toskërishte | als-000 | manovroj |
| toskërishte | als-000 | manovër |
| toskërishte | als-000 | manovër taktike |
| toskërishte | als-000 | operacion |
| toskërishte | als-000 | operacion ushtarak |
| العربية | arb-000 | تخطيط |
| العربية | arb-000 | عملِيّة |
| العربية | arb-000 | عملِيّة عسْكرِيّة |
| العربية | arb-000 | مناورَة |
| العربية | arb-000 | مُناورة |
| asturianu | ast-000 | maniobra |
| български | bul-000 | действие |
| български | bul-000 | операция |
| български | bul-000 | тактика |
| català | cat-000 | evolució |
| català | cat-000 | maniobra |
| català | cat-000 | operació |
| català | cat-000 | tàctica |
| čeština | ces-000 | manévr |
| čeština | ces-000 | manévry |
| čeština | ces-000 | taktický manévr |
| čeština | ces-000 | taktika |
| 普通话 | cmn-000 | 军事行动 |
| 普通话 | cmn-000 | 战术 |
| 普通话 | cmn-000 | 战略 |
| 普通话 | cmn-000 | 策略 |
| 國語 | cmn-001 | 軍事行動 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jūn shì xíng dong |
| Qırımtatar tili | crh-000 | manövr |
| Cymraeg | cym-000 | tacteg |
| dansk | dan-000 | manøvre |
| dansk | dan-000 | operation |
| dansk | dan-000 | taktik |
| Deutsch | deu-000 | Bedienung |
| Deutsch | deu-000 | Betrieb |
| Deutsch | deu-000 | Einsatz |
| Deutsch | deu-000 | Handhabung |
| Deutsch | deu-000 | Manipulation |
| Deutsch | deu-000 | Manöver |
| Deutsch | deu-000 | Militäroperation |
| Deutsch | deu-000 | Taktik |
| Deutsch | deu-000 | Truppenübung |
| Deutsch | deu-000 | Tätigkeit |
| ελληνικά | ell-000 | δεξιοτεχνική κίνηση |
| ελληνικά | ell-000 | ελιγμός |
| ελληνικά | ell-000 | επιχείρηση |
| ελληνικά | ell-000 | μανούβρα |
| ελληνικά | ell-000 | στρατιωτικά μανούβρα |
| ελληνικά | ell-000 | στρατιωτική επιχείρηση |
| ελληνικά | ell-000 | τακτική |
| English | eng-000 | evasive action |
| English | eng-000 | maneuver |
| English | eng-000 | manoeuvre |
| English | eng-000 | military operation |
| English | eng-000 | move |
| English | eng-000 | movement |
| English | eng-000 | operation |
| English | eng-000 | play |
| English | eng-000 | ploy |
| English | eng-000 | simulated military operation |
| English | eng-000 | strategy |
| English | eng-000 | tactic |
| English | eng-000 | tactical maneuver |
| English | eng-000 | tactical manoeuvre |
| English | eng-000 | tactics |
| Esperanto | epo-000 | manovro |
| Esperanto | epo-000 | manovron |
| Esperanto | epo-000 | taktiko |
| euskara | eus-000 | joko |
| euskara | eus-000 | maniobra |
| euskara | eus-000 | mugimendu |
| euskara | eus-000 | operazio |
| euskara | eus-000 | taktika |
| suomi | fin-000 | liike |
| suomi | fin-000 | manööveri |
| suomi | fin-000 | operaatio |
| suomi | fin-000 | siirto |
| suomi | fin-000 | sotaharjoitus |
| suomi | fin-000 | sotatoimi |
| suomi | fin-000 | taisteluharjoitus |
| suomi | fin-000 | taktiikka |
| suomi | fin-000 | taktinen liike |
| suomi | fin-000 | taktinen manööveri |
| suomi | fin-000 | väistöliike |
| français | fra-000 | intrigue |
| français | fra-000 | manoeuvre |
| français | fra-000 | manuvre |
| français | fra-000 | manœuvre |
| français | fra-000 | manœuvrer |
| français | fra-000 | opération |
| français | fra-000 | opération militaire |
| français | fra-000 | tactique |
| français | fra-000 | évitement |
| galego | glg-000 | estratexia |
| galego | glg-000 | manobra |
| galego | glg-000 | táctica |
| hiMxI | hin-004 | yukwi |
| hrvatski | hrv-000 | djelo |
| hrvatski | hrv-000 | manevar |
| hrvatski | hrv-000 | operacija |
| hrvatski | hrv-000 | postupak |
| hrvatski | hrv-000 | potez |
| hrvatski | hrv-000 | taktika |
| hrvatski | hrv-000 | taktički potez |
| hrvatski | hrv-000 | vojna akcija |
| hrvatski | hrv-000 | vojna operacija |
| hrvatski | hrv-000 | vojna vježba |
| magyar | hun-000 | hadgyakorlat |
| magyar | hun-000 | hadművelet |
| magyar | hun-000 | manőver |
| interlingua | ina-000 | manovra |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | manuver |
| bahasa Indonesia | ind-000 | muslihat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | operasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | siasat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | taktik |
| íslenska | isl-000 | taktík |
| italiano | ita-000 | evoluzione |
| italiano | ita-000 | manovra |
| italiano | ita-000 | operazione |
| italiano | ita-000 | operazione militare |
| italiano | ita-000 | tattica |
| 日本語 | jpn-000 | タクティック |
| 日本語 | jpn-000 | タクティックス |
| 日本語 | jpn-000 | プレー |
| 日本語 | jpn-000 | マヌーバー |
| 日本語 | jpn-000 | 作戦 |
| 日本語 | jpn-000 | 劃策 |
| 日本語 | jpn-000 | 工作 |
| 日本語 | jpn-000 | 戦法 |
| 日本語 | jpn-000 | 戦略 |
| 日本語 | jpn-000 | 戦術 |
| 日本語 | jpn-000 | 機動 |
| 日本語 | jpn-000 | 演技 |
| 日本語 | jpn-000 | 画策 |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち廻り |
| 日本語 | jpn-000 | 立回り |
| 日本語 | jpn-000 | 立廻り |
| 日本語 | jpn-000 | 策戦 |
| 日本語 | jpn-000 | 軍事行動 |
| 한국어 | kor-000 | 기동 연습 |
| 한국어 | kor-000 | 회피 행동 |
| reo Māori | mri-000 | hanga aronga |
| reo Māori | mri-000 | rauhanga |
| Nederlands | nld-000 | manoeuvre |
| Nederlands | nld-000 | tactiek |
| nynorsk | nno-000 | operasjon |
| nynorsk | nno-000 | taktikk |
| bokmål | nob-000 | manøver |
| bokmål | nob-000 | manøveren |
| bokmål | nob-000 | operasjon |
| bokmål | nob-000 | taktikk |
| فارسی | pes-000 | تدابیر جنگی |
| فارسی | pes-000 | رزم آرایی |
| فارسی | pes-000 | رزمایش |
| فارسی | pes-000 | فنون |
| فارسی | pes-000 | مانور |
| polski | pol-000 | działania |
| polski | pol-000 | manewr |
| polski | pol-000 | operacja |
| português | por-000 | manobras |
| português | por-000 | operação |
| português | por-000 | táctica |
| português | por-000 | tática |
| português brasileiro | por-001 | manobra |
| português europeu | por-002 | manobra |
| română | ron-000 | manevră |
| română | ron-000 | tactică |
| русский | rus-000 | действие |
| русский | rus-000 | маневр |
| русский | rus-000 | манёвр |
| русский | rus-000 | манёвры |
| русский | rus-000 | работа |
| русский | rus-000 | тактика |
| русский | rus-000 | управление |
| slovenčina | slk-000 | taktika |
| slovenščina | slv-000 | izogibanje |
| slovenščina | slv-000 | manever |
| slovenščina | slv-000 | manevriranje |
| slovenščina | slv-000 | poteza |
| slovenščina | slv-000 | taktika |
| slovenščina | slv-000 | vojaška operacija |
| español | spa-000 | acción de guerra |
| español | spa-000 | maniobra |
| español | spa-000 | operación |
| español | spa-000 | táctica |
| svenska | swe-000 | manöver |
| svenska | swe-000 | operation |
| svenska | swe-000 | taktik |
| svenska | swe-000 | åtgärd |
| lia-tetun | tet-000 | manobra |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลยุทธ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การซ้อมรบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การฝึกซ้อมทางทหาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหลบเลี่ยง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเคลื่อนไหวเชิงกลยุทธ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแสดงทักษะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิบัติการทางทหาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | แทกติกส์ |
| Türkçe | tur-000 | iş |
| українська | ukr-000 | маневр |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | muslihat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | operasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | taktik |