日本語 | jpn-000 |
鷹狩り |
asturianu | ast-000 | cetrería |
català | cat-000 | falconeria |
čeština | ces-000 | sokolnictví |
Deutsch | deu-000 | Beize |
Deutsch | deu-000 | Beizjagd |
Deutsch | deu-000 | Falkenbeize |
Deutsch | deu-000 | Falkenjagd |
Deutsch | deu-000 | Falknerei |
English | eng-000 | falconing |
English | eng-000 | falconry |
English | eng-000 | hawking |
Esperanto | epo-000 | falkoĉasado |
suomi | fin-000 | ajohaukan opettaminen |
suomi | fin-000 | haukkametsästys |
français | fra-000 | chasse au vol |
français | fra-000 | fauconnerie |
galego | glg-000 | cetraría |
galego | glg-000 | cetrería |
hrvatski | hrv-000 | sokolarstvo |
magyar | hun-000 | solymászat |
արևելահայերեն | hye-000 | բազեներով որս |
bahasa Indonesia | ind-000 | berburu dengan burung elang |
italiano | ita-000 | falconeria |
日本語 | jpn-000 | 鷹狩 |
にほんご | jpn-002 | たかがり |
нихонго | jpn-153 | такагари |
한국어 | kor-000 | 매사냥 |
한국어 | kor-000 | 매훈련법 |
македонски | mkd-000 | соколарство |
Nederlands | nld-000 | valkendressuur |
Nederlands | nld-000 | valkenjacht |
Nederlands | nld-000 | valkerij |
فارسی | pes-000 | شكار با شاهين |
polski | pol-000 | sokolnictwo |
português | por-000 | falcoaria |
русский | rus-000 | соколиная охота |
slovenščina | slv-000 | sokolarstvo |
español | spa-000 | cetrería |
español | spa-000 | halconería |
ภาษาไทย | tha-000 | การฝึกเหยี่ยวล่านก |
ภาษาไทย | tha-000 | กีฬาล่าเหยื่อด้วยนกตระกูลเหยี่ยว |
Türkçe | tur-000 | doğanla avlanma |
Türkçe | tur-000 | şahinle avlanma |