| русский | rus-000 |
| жалобы | |
| български | bul-000 | оплакване |
| 普通话 | cmn-000 | 乏话 |
| 普通话 | cmn-000 | 怼 |
| 國語 | cmn-001 | 乏話 |
| 國語 | cmn-001 | 懟 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fáhuà |
| Deutsch | deu-000 | Jammer |
| Deutsch | deu-000 | Jammern |
| Deutsch | deu-000 | Klagen |
| Deutsch | deu-000 | Murren |
| Deutsch | deu-000 | Quengelei |
| English | eng-000 | complaint |
| English | eng-000 | crib |
| English | eng-000 | groan |
| English | eng-000 | lamentation |
| English | eng-000 | natter |
| English | eng-000 | regret |
| français | fra-000 | complainte |
| français | fra-000 | lamentation |
| français | fra-000 | plainte |
| íslenska | isl-000 | aumkun |
| íslenska | isl-000 | barlómur |
| íslenska | isl-000 | harmatölur |
| íslenska | isl-000 | jarmur |
| íslenska | isl-000 | kvein |
| íslenska | isl-000 | kveinstafir |
| íslenska | isl-000 | lómur |
| íslenska | isl-000 | rella |
| íslenska | isl-000 | sultarsöngur |
| íslenska | isl-000 | sífur |
| íslenska | isl-000 | víl |
| italiano | ita-000 | lamenti |
| 日本語 | jpn-000 | いざこざ |
| 日本語 | jpn-000 | 不平 |
| 日本語 | jpn-000 | 大零し |
| 日本語 | jpn-000 | 怨み言 |
| 日本語 | jpn-000 | 怨嗟の声 |
| 日本語 | jpn-000 | 怨声 |
| 日本語 | jpn-000 | 恨み言 |
| 日本語 | jpn-000 | 愚痴 |
| 日本語 | jpn-000 | 文句 |
| 日本語 | jpn-000 | 泣き言 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦情 |
| 日本語 | jpn-000 | 言い草 |
| にほんご | jpn-002 | いいぐさ |
| にほんご | jpn-002 | いざこざ |
| にほんご | jpn-002 | うらみごと |
| にほんご | jpn-002 | えんせい |
| にほんご | jpn-002 | おうこぼし |
| にほんご | jpn-002 | くじょう |
| にほんご | jpn-002 | ぐち |
| にほんご | jpn-002 | ふへい |
| にほんご | jpn-002 | もんく |
| нихонго | jpn-153 | гути |
| нихонго | jpn-153 | идзакодза |
| нихонго | jpn-153 | иигуса |
| нихонго | jpn-153 | кудзё: |
| нихонго | jpn-153 | монку |
| нихонго | jpn-153 | о:кобоси |
| нихонго | jpn-153 | урамигото |
| нихонго | jpn-153 | фухэй |
| нихонго | jpn-153 | энсэй |
| монгол | khk-000 | гас |
| монгол | khk-000 | гашуу |
| монгол | khk-000 | гашуудал |
| монгол | khk-000 | гомдол |
| монгол | khk-000 | уй |
| 한국어 | kor-000 | 말썽 |
| polski | pol-000 | lament |
| português | por-000 | lamentação |
| português | por-000 | lamento |
| русский | rus-000 | ворчание |
| русский | rus-000 | жалкие слова |
| русский | rus-000 | недовольство |
| русский | rus-000 | нытьё |
| русский | rus-000 | плач |
| русский | rus-000 | причитания |
| русский | rus-000 | ропот |
| русский | rus-000 | сетования |
| русский | rus-000 | стон |
| русский | rus-000 | хныканье |
| español | spa-000 | lamento |
| español | spa-000 | queja |
| svenska | swe-000 | jämmer |