| русский | rus-000 |
| нытьё | |
| беларуская | bel-000 | ныццё |
| čeština | ces-000 | fňukání |
| čeština | ces-000 | naříkání |
| 普通话 | cmn-000 | 乏话 |
| 普通话 | cmn-000 | 低沉的呻吟声 |
| 普通话 | cmn-000 | 婆婆妈妈 |
| 普通话 | cmn-000 | 抱怨 |
| 普通话 | cmn-000 | 疼痛 |
| 普通话 | cmn-000 | 痠 |
| 普通话 | cmn-000 | 痠痛 |
| 普通话 | cmn-000 | 酸削 |
| 普通话 | cmn-000 | 酸痛 |
| 國語 | cmn-001 | 乏話 |
| 國語 | cmn-001 | 婆婆媽媽 |
| 國語 | cmn-001 | 痠 |
| 國語 | cmn-001 | 痠痛 |
| 國語 | cmn-001 | 酸削 |
| 國語 | cmn-001 | 酸痛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fáhuà |
| Hànyǔ | cmn-003 | pópomāmā |
| Hànyǔ | cmn-003 | suāntòng |
| Hànyǔ | cmn-003 | suānxuè |
| Deutsch | deu-000 | Jammern |
| Deutsch | deu-000 | Klagen |
| Deutsch | deu-000 | Murren |
| Deutsch | deu-000 | Quengelei |
| English | eng-000 | bellyaching |
| English | eng-000 | cant |
| English | eng-000 | complaint |
| English | eng-000 | moaning |
| English | eng-000 | whining |
| English | eng-000 | yammer |
| suomi | fin-000 | mankuminen |
| français | fra-000 | geignement |
| français | fra-000 | lamentation |
| עברית | heb-000 | אנקה |
| עברית | heb-000 | דיבור של התחסדות |
| עברית | heb-000 | היאנקות |
| interlingua | ina-000 | plancto |
| íslenska | isl-000 | aumkun |
| íslenska | isl-000 | jarmur |
| íslenska | isl-000 | keipar |
| íslenska | isl-000 | lómur |
| íslenska | isl-000 | sónn |
| 日本語 | jpn-000 | 愚痴 |
| 日本語 | jpn-000 | 泣き言 |
| 日本語 | jpn-000 | 繰言 |
| にほんご | jpn-002 | くりごと |
| にほんご | jpn-002 | ぐち |
| нихонго | jpn-153 | гути |
| нихонго | jpn-153 | куригото |
| 한국어 | kor-000 | 넋두리 |
| lietuvių | lit-000 | dejavimas |
| latviešu | lvs-000 | gaušanās |
| latviešu | lvs-000 | pinkšķēšana |
| latviešu | lvs-000 | smeldze |
| latviešu | lvs-000 | sāpes |
| latviešu | lvs-000 | činkstēšana |
| latviešu | lvs-000 | čīkstēšana |
| latviešu | lvs-000 | žēlošanās |
| Nederlands | nld-000 | bedelaarsgekerm |
| Nederlands | nld-000 | gejammer |
| Nederlands | nld-000 | gezeur |
| русский | rus-000 | ворчание |
| русский | rus-000 | жалкие слова |
| русский | rus-000 | жалобы |
| русский | rus-000 | ломота |
| русский | rus-000 | ноющая боль |
| русский | rus-000 | приставание |
| русский | rus-000 | причитания |
| русский | rus-000 | сетования |
| русский | rus-000 | скулёж |
| русский | rus-000 | хныканье |
| татарча | tat-001 | сыкрану |