| 日本語 | jpn-000 |
| お下がり | |
| български | bul-000 | останки от храна |
| български | bul-000 | остатъци |
| 普通话 | cmn-000 | 吃剩的食物 |
| 普通话 | cmn-000 | 残羹冷炙 |
| dansk | dan-000 | aflagt |
| dansk | dan-000 | levning |
| dansk | dan-000 | rest |
| dansk | dan-000 | restemad |
| dansk | dan-000 | stykke |
| dansk | dan-000 | tøj |
| Deutsch | deu-000 | vererbte Kleidung |
| ελληνικά | ell-000 | αποφόρι |
| English | eng-000 | hand-me-down |
| English | eng-000 | hand-me-downs |
| English | eng-000 | leftovers |
| English | eng-000 | second-hand goods |
| suomi | fin-000 | ruoantähteet |
| français | fra-000 | reste |
| français | fra-000 | restes |
| हिन्दी | hin-000 | उतरन |
| hrvatski | hrv-000 | ostaci |
| hrvatski | hrv-000 | ostatci |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sisa |
| 日本語 | jpn-000 | 喰い余し |
| 日本語 | jpn-000 | 喰い余り |
| 日本語 | jpn-000 | 喰い残し |
| 日本語 | jpn-000 | 喰余 |
| 日本語 | jpn-000 | 喰余し |
| 日本語 | jpn-000 | 喰余り |
| 日本語 | jpn-000 | 喰残し |
| 日本語 | jpn-000 | 御下がり |
| 日本語 | jpn-000 | 残り物 |
| 日本語 | jpn-000 | 残物 |
| 日本語 | jpn-000 | 着古し |
| 日本語 | jpn-000 | 食いあまし |
| 日本語 | jpn-000 | 食いあまり |
| 日本語 | jpn-000 | 食いのこし |
| 日本語 | jpn-000 | 食い余し |
| 日本語 | jpn-000 | 食い余り |
| 日本語 | jpn-000 | 食い残し |
| 日本語 | jpn-000 | 食べ残し |
| 日本語 | jpn-000 | 食余 |
| 日本語 | jpn-000 | 食余し |
| 日本語 | jpn-000 | 食余り |
| 日本語 | jpn-000 | 食残 |
| 日本語 | jpn-000 | 食残し |
| にほんご | jpn-002 | おさがり |
| нихонго | jpn-153 | осагари |
| Nederlands | nld-000 | afdankertje |
| nynorsk | nno-000 | leivning |
| nynorsk | nno-000 | rest |
| bokmål | nob-000 | rest |
| bokmål | nob-000 | restemat |
| português | por-000 | resto |
| português | por-000 | sobras |
| русский | rus-000 | вещь |
| русский | rus-000 | поде́ржанная ве́щь |
| シマユムタ | ryn-002 | オサボレ |
| español | spa-000 | páseme |
| español | spa-000 | sobras |
| svenska | swe-000 | rest |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของเหลือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาหารเหลือ |
| 今帰仁方言 | xug-003 | サガイ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | baki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sisa |