| 日本語 | jpn-000 |
| お目玉 | |
| Deutsch | deu-000 | Rüge |
| Deutsch | deu-000 | Verweis |
| English | eng-000 | anger |
| English | eng-000 | fury |
| English | eng-000 | rage |
| English | eng-000 | scolding |
| English | eng-000 | wrath |
| עברית | heb-000 | נזיפה |
| italiano | ita-000 | earful |
| 日本語 | jpn-000 | 御目玉 |
| Nihongo | jpn-001 | omedama |
| にほんご | jpn-002 | おめだま |
| нихонго | jpn-153 | омэдама |
| русский | rus-000 | взбучка |
| русский | rus-000 | нагоняй |
| русский | rus-000 | нахлобучка |
| русский | rus-000 | разнос |
| español | spa-000 | earful |