| 日本語 | jpn-000 |
| 御先棒 | |
| Deutsch | deu-000 | Werkzeug |
| ελληνικά | ell-000 | ανδρείκελο |
| ελληνικά | ell-000 | μαριονέτα |
| ελληνικά | ell-000 | πιόνι |
| ελληνικά | ell-000 | υποχείριο |
| English | eng-000 | cat’s-paw |
| English | eng-000 | instrument |
| English | eng-000 | pawn |
| suomi | fin-000 | pelinappula |
| suomi | fin-000 | välikappale |
| français | fra-000 | instrument |
| français | fra-000 | outil |
| français | fra-000 | pion |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bidak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mangsa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perkakas |
| 日本語 | jpn-000 | お先棒 |
| 日本語 | jpn-000 | 先棒 |
| 日本語 | jpn-000 | 手先 |
| 日本語 | jpn-000 | 爪牙 |
| 日本語 | jpn-000 | 走狗 |
| 日本語 | jpn-000 | 道具 |
| polski | pol-000 | narzędzie |
| português | por-000 | peão |
| slovenščina | slv-000 | lutka |
| slovenščina | slv-000 | marioneta |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | alat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bidak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mangsa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perkakas |