| 日本語 | jpn-000 |
| 昔気質 | |
| Deutsch | deu-000 | Festhalten am Überlieferten |
| Deutsch | deu-000 | Konservativismus |
| Deutsch | deu-000 | beharrende Gesinnung |
| Deutsch | deu-000 | konservative Gesinnung |
| English | eng-000 | old-fashioned spirit |
| English | eng-000 | old-fashionedness |
| suomi | fin-000 | vanhanaikaisuus |
| にほんご | jpn-002 | むかしかたぎ |
| polski | pol-000 | niemodność |
| русский | rus-000 | старомодный |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความล้าสมัย |