| 日本語 | jpn-000 |
| 写真製版 | |
| català | cat-000 | fotogravat |
| 普通话 | cmn-000 | 照相雕刻术 |
| Deutsch | deu-000 | fotomechanische Matrizenherstellung |
| English | eng-000 | halftone |
| English | eng-000 | halftone engraving |
| English | eng-000 | photochemical engraving |
| English | eng-000 | photoengraving |
| English | eng-000 | photomechanical process |
| euskara | eus-000 | fotograbatu |
| suomi | fin-000 | kohopainolaatta |
| suomi | fin-000 | kuvalaatta |
| suomi | fin-000 | valopiirros |
| にほんご | jpn-002 | しゃしんせいはん |
| нихонго | jpn-153 | сясин-сэйхан |
| русский | rus-000 | фототипия |
| slovenščina | slv-000 | fotogravura |