| português | por-000 |
| monitor | |
| العربية | arb-000 | أنبوب الأشعة السالبة |
| العربية | arb-000 | جهاز العرض |
| العربية | arb-000 | جهاز عرض |
| العربية | arb-000 | شاشة |
| العربية | arb-000 | شاشة العرض |
| العربية | arb-000 | شَاشَة اِلْعَرْض |
| العربية | arb-000 | وَرَل |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | মনিটৰ |
| বাংলা | ben-000 | গুই সাপ |
| বাংলা | ben-000 | গুইসাপ |
| বাংলা | ben-000 | গোসাপ |
| বাংলা | ben-000 | মনিটর |
| brezhoneg | bre-000 | heforzhour |
| български | bul-000 | електроннолъчева тръба |
| български | bul-000 | монитор |
| català | cat-000 | censor |
| català | cat-000 | monitor |
| català | cat-000 | pantalla d’ordinador |
| čeština | ces-000 | monitor |
| čeština | ces-000 | varan |
| 普通话 | cmn-000 | 告诫者 |
| 普通话 | cmn-000 | 巨蜥 |
| 普通话 | cmn-000 | 提醒者 |
| 普通话 | cmn-000 | 显示器 |
| 普通话 | cmn-000 | 测试器 |
| 普通话 | cmn-000 | 电脑显示器 |
| 普通话 | cmn-000 | 监控器 |
| 普通话 | cmn-000 | 监视器 |
| 普通话 | cmn-000 | 監視器 |
| 國語 | cmn-001 | 巨蜥 |
| 國語 | cmn-001 | 幕 |
| 國語 | cmn-001 | 測試器 |
| 國語 | cmn-001 | 監視 |
| 國語 | cmn-001 | 監視器 |
| 國語 | cmn-001 | 顯示器 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cè shì qi |
| Cymraeg | cym-000 | dangosydd |
| Cymraeg | cym-000 | monitor |
| dansk | dan-000 | computerskærm |
| dansk | dan-000 | skærm |
| dansk | dan-000 | varan |
| Deutsch | deu-000 | Aufpasser |
| Deutsch | deu-000 | Bildschirm |
| Deutsch | deu-000 | Computeranzeige |
| Deutsch | deu-000 | Computerdisplay |
| Deutsch | deu-000 | Klassensprecher |
| Deutsch | deu-000 | Mahner |
| Deutsch | deu-000 | Monitor |
| Deutsch | deu-000 | Waran |
| Deutsch | deu-000 | Warner |
| Deutsch | deu-000 | Wächter |
| eesti | ekk-000 | monitor |
| eesti | ekk-000 | varaan |
| ελληνικά | ell-000 | βάρανος |
| ελληνικά | ell-000 | επιτηρητής |
| ελληνικά | ell-000 | οθόνη |
| English | eng-000 | CRT |
| English | eng-000 | CRT screen |
| English | eng-000 | admonisher |
| English | eng-000 | cathode ray tube |
| English | eng-000 | computer display |
| English | eng-000 | computer monitor |
| English | eng-000 | computer screen |
| English | eng-000 | display |
| English | eng-000 | monitor |
| English | eng-000 | monitor lizard |
| English | eng-000 | monitoring device |
| English | eng-000 | prefect |
| English | eng-000 | proctor |
| English | eng-000 | reminder |
| English | eng-000 | screen |
| English | eng-000 | varanid |
| Esperanto | epo-000 | monitoro |
| Esperanto | epo-000 | varano |
| euskara | eus-000 | begirale |
| euskara | eus-000 | monitore |
| euskara | eus-000 | pantailla |
| euskara | eus-000 | zaintzaile |
| suomi | fin-000 | CRT-näyttö |
| suomi | fin-000 | katodisädeputki |
| suomi | fin-000 | kehottaja |
| suomi | fin-000 | monitori |
| suomi | fin-000 | muistuttaja |
| suomi | fin-000 | neuvoja |
| suomi | fin-000 | näyttö |
| suomi | fin-000 | näyttöpääte |
| suomi | fin-000 | tarkkailija |
| suomi | fin-000 | tentin valvoja |
| suomi | fin-000 | tietokoneen näyttö |
| suomi | fin-000 | valvoja |
| suomi | fin-000 | varaani |
| suomi | fin-000 | varoittaja |
| français | fra-000 | contrôle |
| français | fra-000 | goanna |
| français | fra-000 | moniteur |
| français | fra-000 | moniteur d’ordinateur |
| français | fra-000 | monitrice |
| français | fra-000 | suivi |
| français | fra-000 | surveillance |
| français | fra-000 | tube cathodique |
| français | fra-000 | tube image |
| français | fra-000 | varan |
| français | fra-000 | écran |
| français | fra-000 | écran d’ordinateur |
| galego | glg-000 | pantalla |
| Српскохрватски | hbs-000 | екран |
| Српскохрватски | hbs-000 | монитор |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ekran |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | monitor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | varan |
| עברית | heb-000 | צג |
| हिन्दी | hin-000 | मॉनिटर |
| hrvatski | hrv-000 | monitor |
| hrvatski | hrv-000 | monitor računala |
| magyar | hun-000 | képfelület |
| magyar | hun-000 | monitor |
| magyar | hun-000 | varánusz |
| արևելահայերեն | hye-000 | մոնիտոր |
| Ido | ido-000 | monitoro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | biawak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | layar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | monitor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengadang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengawas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | skrin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tabir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tirai |
| íslenska | isl-000 | mænir |
| íslenska | isl-000 | tölvuskjár |
| italiano | ita-000 | ammonitrice |
| italiano | ita-000 | monitor |
| italiano | ita-000 | monitore |
| italiano | ita-000 | schermo |
| italiano | ita-000 | tubo catodico |
| italiano | ita-000 | varano |
| italiano | ita-000 | video |
| 日本語 | jpn-000 | CRT画面 |
| 日本語 | jpn-000 | オオトカゲ |
| 日本語 | jpn-000 | コンピュータモニタ |
| 日本語 | jpn-000 | コンピュータモニター |
| 日本語 | jpn-000 | コンピューターモニタ |
| 日本語 | jpn-000 | コンピューターモニター |
| 日本語 | jpn-000 | ディスプレイ |
| 日本語 | jpn-000 | ブラウン管 |
| 日本語 | jpn-000 | ミニター |
| 日本語 | jpn-000 | モニタ |
| 日本語 | jpn-000 | モニター |
| 日本語 | jpn-000 | 備忘 |
| 日本語 | jpn-000 | 大蜥蜴 |
| 日本語 | jpn-000 | 念押し |
| ქართული | kat-000 | კომპიუტერის მონიტორი |
| ქართული | kat-000 | მონიტორი |
| қазақ | kaz-000 | кесел |
| кыргыз | kir-000 | монитор |
| 한국어 | kor-000 | 모니터 |
| 한국어 | kor-000 | 컴퓨터 스크린 |
| ລາວ | lao-000 | ຫນ້າຈໍ |
| latine | lat-000 | monitor |
| lietuvių | lit-000 | ekranas |
| lietuvių | lit-000 | monitorius |
| lietuvių | lit-000 | varanas |
| latviešu | lvs-000 | ekrāns |
| latviešu | lvs-000 | monitors |
| македонски | mkd-000 | монитор |
| Malti | mlt-000 | l-iskrin |
| Malti | mlt-000 | skrin |
| reo Māori | mri-000 | mata rorohiko |
| reo Māori | mri-000 | monita |
| Nederlands | nld-000 | beeldbuis |
| Nederlands | nld-000 | beeldscherm |
| Nederlands | nld-000 | kathodestraalbuis |
| Nederlands | nld-000 | monitor |
| Nederlands | nld-000 | toezichthouder |
| Nederlands | nld-000 | varaan |
| bokmål | nob-000 | kontrollapparat |
| bokmål | nob-000 | skjerm |
| occitan | oci-000 | monitor |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ليدانى |
| فارسی | pes-000 | لوله شعاع كاتدي |
| فارسی | pes-000 | مانیتور |
| فارسی | pes-000 | نمایشگر |
| lenga piemontèisa | pms-000 | schèrm |
| polski | pol-000 | ekran |
| polski | pol-000 | lampa elektronowa |
| polski | pol-000 | monitor |
| polski | pol-000 | waran |
| português | por-000 | lagarto-monitor |
| português | por-000 | observador |
| português | por-000 | tubo de raios catódicos |
| português | por-000 | varano |
| português brasileiro | por-001 | monitor |
| português europeu | por-002 | monitor |
| română | ron-000 | ecran |
| română | ron-000 | monitor |
| русский | rus-000 | вара́н |
| русский | rus-000 | монито́р |
| русский | rus-000 | монитор |
| русский | rus-000 | наста́вник |
| русский | rus-000 | староста |
| русский | rus-000 | экра́н |
| русский | rus-000 | экран |
| slovenčina | slk-000 | monitor |
| slovenščina | slv-000 | CRT-zaslon |
| slovenščina | slv-000 | monitor |
| slovenščina | slv-000 | prikazovalnik |
| español | spa-000 | monitor |
| español | spa-000 | monitor de ordenador |
| español | spa-000 | monitora |
| español | spa-000 | pantalla de ordenador |
| español | spa-000 | tubo catódico |
| español | spa-000 | tubo de imagen |
| español | spa-000 | varano |
| español | spa-000 | vigilante |
| srpski | srp-001 | monitor |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sl:aemamupib |
| basa Sunda | sun-000 | bayawak |
| svenska | swe-000 | bildskärm |
| svenska | swe-000 | datorskärm |
| svenska | swe-000 | katodstrålerör |
| svenska | swe-000 | monitor |
| svenska | swe-000 | skärm |
| svenska | swe-000 | varan |
| svenska | swe-000 | övervakare |
| Kiswahili | swh-000 | kenge |
| தமிழ் | tam-000 | கணினித்திரை |
| tamiḻ | tam-002 | kavalan |
| tamiḻ | tam-002 | minthirai |
| татарча | tat-001 | монитор |
| Tagalog | tgl-000 | bayawak |
| ภาษาไทย | tha-000 | จอคอมพิวเตอร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จอซีอาร์ที |
| ภาษาไทย | tha-000 | จอภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จอภาพคอมพิวเตอร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จอภาพซีอาร์ที |
| ภาษาไทย | tha-000 | จอภาพแบบซีอาร์ที |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวจอภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เตือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | มอนิเตอร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องมอนิเตอร์ |
| Türkçe | tur-000 | ekran |
| Türkçe | tur-000 | monitör |
| українська | ukr-000 | монітор |
| اردو | urd-000 | مانیٹر |
| tiếng Việt | vie-000 | biểu hiện |
| tiếng Việt | vie-000 | màn hình |
| tiếng Việt | vie-000 | thiết bị hiển thị |
| Volapük | vol-000 | nünömaskrin |
| kàllaama wolof | wol-000 | mbag |
| хальмг келн | xal-000 | делгец |
| хальмг келн | xal-000 | мигүл |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | biawak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | layar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | monitor |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengadang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengawas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | skrin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tabir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tirai |