| 日本語 | jpn-000 |
| 足溜り | |
| Deutsch | deu-000 | Ausgangspunkt einer Aktivität |
| Deutsch | deu-000 | Halt |
| Deutsch | deu-000 | Platz zum Stehen |
| Deutsch | deu-000 | Sprungbrett |
| Deutsch | deu-000 | Standplatz |
| Deutsch | deu-000 | Stützpunkt |
| English | eng-000 | base of operations |
| English | eng-000 | foothold |
| にほんご | jpn-002 | あしだまり |
| нихонго | jpn-153 | асидамари |
| русский | rus-000 | база |
| русский | rus-000 | место |
| русский | rus-000 | опора для ноги |
| русский | rus-000 | опорная точка |