| português | por-000 |
| navegação | |
| Afrikaans | afr-000 | navigasie |
| Afrikaans | afr-000 | vaart |
| العربية | arb-000 | إِبْحَار |
| العربية | arb-000 | ابحار |
| العربية | arb-000 | شحن |
| العربية | arb-000 | ملاحة |
| беларуская | bel-000 | навігацыя |
| беларуская | bel-000 | плаваньне |
| brezhoneg | bre-000 | merdeadenn |
| български | bul-000 | Навигация |
| български | bul-000 | Пилотаж |
| български | bul-000 | навигация |
| български | bul-000 | пилотаж |
| català | cat-000 | navegació |
| català | cat-000 | pilotatge |
| čeština | ces-000 | let |
| čeština | ces-000 | mořeplavectví |
| čeština | ces-000 | navigace |
| čeština | ces-000 | navigace lodí |
| čeština | ces-000 | pilotování |
| čeština | ces-000 | plachtění |
| čeština | ces-000 | směrování |
| čeština | ces-000 | řízení |
| čeština | ces-000 | řízení letadel a lodí |
| 普通话 | cmn-000 | 导航 |
| 普通话 | cmn-000 | 测向 |
| 普通话 | cmn-000 | 航向 |
| 普通话 | cmn-000 | 航海 |
| 普通话 | cmn-000 | 航行 |
| 普通话 | cmn-000 | 驾帆船 |
| 國語 | cmn-001 | 導航 |
| 國語 | cmn-001 | 航海 |
| 國語 | cmn-001 | 航行 |
| 國語 | cmn-001 | 駕帆船 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǎo hang |
| Hànyǔ | cmn-003 | háng hai |
| Hànyǔ | cmn-003 | jià fān chuan |
| dansk | dan-000 | lodsning |
| dansk | dan-000 | navigation |
| Deutsch | deu-000 | Leitung |
| Deutsch | deu-000 | Lenkung |
| Deutsch | deu-000 | Lotsendienst |
| Deutsch | deu-000 | Nautik |
| Deutsch | deu-000 | Navigation |
| Deutsch | deu-000 | Ortung |
| Deutsch | deu-000 | Schiffahrt |
| Deutsch | deu-000 | Schiffahrtsweg |
| Deutsch | deu-000 | Schifffahrt |
| Deutsch | deu-000 | Schifffahrtskunde |
| Deutsch | deu-000 | Schiffsverkehr |
| Deutsch | deu-000 | Seefahrtskunde |
| Deutsch | deu-000 | Segeln |
| Deutsch | deu-000 | Steuerung |
| Deutsch | deu-000 | navigation |
| eesti | ekk-000 | laevandus |
| eesti | ekk-000 | laevasõit |
| eesti | ekk-000 | lootsimine |
| ελληνικά | ell-000 | διάπλους |
| ελληνικά | ell-000 | ιστιοπλοΐα |
| ελληνικά | ell-000 | ναυσιπλοΐα |
| ελληνικά | ell-000 | ναυσιπλοΐα/πλοήγηση |
| ελληνικά | ell-000 | ναυσιπλοία |
| ελληνικά | ell-000 | ναυτιλία |
| ελληνικά | ell-000 | πλοήγηση |
| ελληνικά | ell-000 | πλοήγηση/χειρισμός αεροσκάφους |
| English | eng-000 | direction finding |
| English | eng-000 | guidance |
| English | eng-000 | navigation |
| English | eng-000 | pilotage |
| English | eng-000 | piloting |
| English | eng-000 | sailing |
| English | eng-000 | seafaring |
| English | eng-000 | ship routing |
| English | eng-000 | steering |
| Esperanto | epo-000 | dukdalbo |
| Esperanto | epo-000 | navigaciado |
| Esperanto | epo-000 | navigacio |
| Esperanto | epo-000 | navigado |
| euskara | eus-000 | itsasaldi |
| euskara | eus-000 | itsasketa |
| euskara | eus-000 | itsasoratze |
| euskara | eus-000 | nabigazio |
| euskara | eus-000 | nabigazioa |
| euskara | eus-000 | pilotutza |
| suomi | fin-000 | laivaliikenne |
| suomi | fin-000 | luotsaus |
| suomi | fin-000 | luotsaus, luotsimaksu |
| suomi | fin-000 | merenkulku |
| suomi | fin-000 | merenkulkuala |
| suomi | fin-000 | navigaatio |
| suomi | fin-000 | navigointi |
| suomi | fin-000 | ohjaus |
| suomi | fin-000 | purjehdus |
| suomi | fin-000 | purjehtiminen |
| français | fra-000 | croisière |
| français | fra-000 | navigation |
| français | fra-000 | navigation la voile |
| français | fra-000 | pilotage |
| français | fra-000 | radionavigation |
| Gaeilge | gle-000 | loingseoireacht |
| galego | glg-000 | navegación |
| galego | glg-000 | vela |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κυβέρνησις |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κυβερνισμός |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | navigasyon |
| Српскохрватски | hbs-000 | једрење |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jedrenje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | moreplovstvo |
| עברית | heb-000 | ניווט |
| हिन्दी | hin-000 | जल पोत मार्ग |
| हिन्दी | hin-000 | दिशा बोध |
| हिन्दी | hin-000 | नौ चालन |
| हिन्दी | hin-000 | समुद्री परिवहन |
| hiMxI | hin-004 | jalayAwrA |
| hrvatski | hrv-000 | jedrenje |
| hrvatski | hrv-000 | kretanje vezama između čvorova u hipertekstu i hip |
| hrvatski | hrv-000 | navigacija |
| hrvatski | hrv-000 | peljarenje |
| hrvatski | hrv-000 | plovidba |
| hrvatski | hrv-000 | pomorstvo |
| magyar | hun-000 | hajózás |
| magyar | hun-000 | hajózási útvonal megállapítása |
| magyar | hun-000 | iránykeresés |
| magyar | hun-000 | navigáció |
| magyar | hun-000 | tengerhajózás |
| magyar | hun-000 | vitorlázás |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավագնացություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավավարություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավարկություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlayar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | navigasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelayaran |
| italiano | ita-000 | nautica |
| italiano | ita-000 | navigazione |
| italiano | ita-000 | pilotaggio |
| italiano | ita-000 | radiogoniometria |
| italiano | ita-000 | rotta di navigazione |
| 日本語 | jpn-000 | 回漕 |
| 日本語 | jpn-000 | 回航 |
| 日本語 | jpn-000 | 帆走 |
| 日本語 | jpn-000 | 廻航 |
| 日本語 | jpn-000 | 操縦 |
| 日本語 | jpn-000 | 方向探知 |
| 日本語 | jpn-000 | 海運 |
| 日本語 | jpn-000 | 漕運 |
| 日本語 | jpn-000 | 航法 |
| 日本語 | jpn-000 | 航海 |
| 日本語 | jpn-000 | 航路設定 |
| 日本語 | jpn-000 | 船乗り稼業 |
| 日本語 | jpn-000 | 船員の仕事 |
| 日本語 | jpn-000 | 運漕 |
| ქართული | kat-000 | ნავიგაცია |
| 한국어 | kor-000 | 항공 |
| 한국어 | kor-000 | 항해 |
| 한국어 | kor-000 | 항해학항법 |
| 한국어 | kor-000 | 항행 |
| 한국어 | kor-000 | 항행 선박 |
| latine | lat-000 | navigium |
| latine | lat-000 | nāvigātiō |
| Limburgs | lim-000 | zèèling |
| lietuvių | lit-000 | laivininkystė |
| lietuvių | lit-000 | navigacija |
| latviešu | lvs-000 | navigācija |
| македонски | mkd-000 | морепловство |
| македонски | mkd-000 | навигација |
| македонски | mkd-000 | пловидба |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | tō-hâng |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Navigatschoon |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | navigatschoon |
| Nederlands | nld-000 | loodsdienst |
| Nederlands | nld-000 | navigatie |
| Nederlands | nld-000 | scheepvaart |
| Nederlands | nld-000 | stuurmanskunst |
| Nederlands | nld-000 | zeevaart |
| Nederlands | nld-000 | zeilen |
| nynorsk | nno-000 | navigasjon |
| bokmål | nob-000 | losvirksomhet |
| bokmål | nob-000 | navigasjon |
| bokmål | nob-000 | seilas |
| bokmål | nob-000 | seiltur |
| bokmål | nob-000 | sjøfart |
| bokmål | nob-000 | skipsfart |
| occitan | oci-000 | navegacion |
| فارسی | pes-000 | خلبانی |
| فارسی | pes-000 | دریانوردی |
| فارسی | pes-000 | راهنمایی کشتی |
| فارسی | pes-000 | ناوبری |
| polski | pol-000 | nawigacja |
| polski | pol-000 | popływanie |
| polski | pol-000 | regulacja ruchu statków |
| polski | pol-000 | wyznaczanie tras statków |
| polski | pol-000 | Żegluga |
| polski | pol-000 | żeglarstwo |
| polski | pol-000 | żeglowanie |
| polski | pol-000 | żegluga |
| português | por-000 | Iatismo |
| português | por-000 | Navegacão |
| português | por-000 | Navegação |
| português | por-000 | Náutica |
| português | por-000 | Vela |
| português | por-000 | náutica |
| português | por-000 | pilotagem |
| português | por-000 | rota marítima |
| português brasileiro | por-001 | navegação |
| português europeu | por-002 | navegação |
| română | ron-000 | navigație |
| русский | rus-000 | аэронавигация |
| русский | rus-000 | кораблевождение |
| русский | rus-000 | морепла́вание |
| русский | rus-000 | мореходство |
| русский | rus-000 | наведение |
| русский | rus-000 | навига́ция |
| русский | rus-000 | навигация |
| русский | rus-000 | па́русный спорт |
| русский | rus-000 | парусный спорт |
| русский | rus-000 | пилотаж |
| русский | rus-000 | пла́вание |
| русский | rus-000 | плавание |
| русский | rus-000 | самолетовождение |
| русский | rus-000 | судоходство |
| русский | rus-000 | штурманское дело |
| russkij | rus-001 | navigat͡sija |
| slovenčina | slk-000 | manévrovanie |
| slovenčina | slk-000 | navigácia |
| slovenčina | slk-000 | navigácia lodí |
| slovenčina | slk-000 | pilotáž |
| slovenčina | slk-000 | plavba |
| slovenčina | slk-000 | smerovanie |
| slovenščina | slv-000 | jadranje |
| slovenščina | slv-000 | krmarjenje |
| slovenščina | slv-000 | navigacija |
| slovenščina | slv-000 | pilotiranje |
| slovenščina | slv-000 | plovba |
| slovenščina | slv-000 | pomorski promet |
| slovenščina | slv-000 | vodni promet |
| español | spa-000 | aeronavegación |
| español | spa-000 | marina |
| español | spa-000 | navegación |
| español | spa-000 | navegación a vela |
| español | spa-000 | navegación marítima |
| español | spa-000 | náutica |
| español | spa-000 | pilotaje |
| español | spa-000 | ruta de los barcos |
| español | spa-000 | transporte marítimo |
| srpski | srp-001 | moreplovstvo |
| svenska | swe-000 | lotsning |
| svenska | swe-000 | luftfart |
| svenska | swe-000 | lufttrafik |
| svenska | swe-000 | navigation |
| svenska | swe-000 | navigering |
| svenska | swe-000 | segling |
| svenska | swe-000 | sjöfart |
| svenska | swe-000 | sjötrafik |
| ภาษาไทย | tha-000 | การค้นหาทิศทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบอกทิศทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเดินเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแล่นเรือใบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานลูกเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิธีการเดินเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เส้นทางการเดินเรือ |
| Türkçe | tur-000 | gemi yolculuğu |
| Türkçe | tur-000 | gemicilik |
| Türkçe | tur-000 | güdüm |
| Türkçe | tur-000 | kılavuzluk |
| Türkçe | tur-000 | navigasyon |
| Türkçe | tur-000 | seyir |
| Türkçe | tur-000 | seyrüsefer |
| Türkçe | tur-000 | yelken sporu |
| Türkçe | tur-000 | yol gösterme |
| Türkçe | tur-000 | yolbul |
| українська | ukr-000 | мореплавство |
| українська | ukr-000 | навігація |
| 原中国 | zho-000 | 航行 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | belayar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlayar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelayaran |