| português | por-000 |
| navio a vapor | |
| беларуская | bel-000 | параход |
| Deutsch | deu-000 | Dampfer |
| Deutsch | deu-000 | Dampfschiff |
| English | eng-000 | steam ship |
| Esperanto | epo-000 | vaporŝipo |
| français | fra-000 | bateau à vapeur |
| français | fra-000 | vapeur |
| magyar | hun-000 | gőzhajó |
| Nederlands | nld-000 | stoomboot |
| русский | rus-000 | пароход |
| slovenčina | slk-000 | parník |
| español | spa-000 | barco de vapor |