| 國語 | cmn-001 |
| 陸續 | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | brytmǽlum |
| asturianu | ast-000 | socesivamente |
| català | cat-000 | contínuament |
| català | cat-000 | de mica en mica |
| català | cat-000 | successivament |
| čeština | ces-000 | kousek po kousku |
| čeština | ces-000 | krůček po krůčku |
| čeština | ces-000 | postupně |
| 普通话 | cmn-000 | 一个劲 |
| 普通话 | cmn-000 | 不断 |
| 普通话 | cmn-000 | 先后 |
| 普通话 | cmn-000 | 点点滴滴 |
| 普通话 | cmn-000 | 相继 |
| 普通话 | cmn-000 | 连 |
| 普通话 | cmn-000 | 阶段性 |
| 普通话 | cmn-000 | 陆续 |
| 普通话 | cmn-000 | 零零星星 |
| 國語 | cmn-001 | 一個勁 |
| 國語 | cmn-001 | 不斷 |
| 國語 | cmn-001 | 先後 |
| 國語 | cmn-001 | 相繼 |
| 國語 | cmn-001 | 連 |
| 國語 | cmn-001 | 階段性 |
| 國語 | cmn-001 | 零零星星 |
| 國語 | cmn-001 | 點點滴滴 |
| Hànyǔ | cmn-003 | buduan |
| Hànyǔ | cmn-003 | diǎn diǎn dī di |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiē duàn xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | lian |
| Hànyǔ | cmn-003 | lu4 xu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | líng líng xīng xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | lù xu |
| Hànyǔ | cmn-003 | lùxù |
| Hànyǔ | cmn-003 | yizhi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yī gè jin |
| dansk | dan-000 | gradvis |
| dansk | dan-000 | lidt efter lidt |
| dansk | dan-000 | stadig |
| Deutsch | deu-000 | am laufenden Band |
| Deutsch | deu-000 | etappenweise |
| Deutsch | deu-000 | fortwährend |
| Deutsch | deu-000 | kontinuierlich |
| Deutsch | deu-000 | nacheinander |
| Deutsch | deu-000 | peu à peu |
| Deutsch | deu-000 | schubweise |
| Deutsch | deu-000 | stückweise |
| Deutsch | deu-000 | sukzessive |
| Deutsch | deu-000 | ununterbrochen |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάκοπα |
| ελληνικά | ell-000 | διαδοχικά |
| ελληνικά | ell-000 | συνέχεια |
| English | eng-000 | 24-7 |
| English | eng-000 | in succession |
| English | eng-000 | round-the-clock |
| English | eng-000 | successively |
| Esperanto | epo-000 | kontinue |
| Esperanto | epo-000 | senhalte |
| Esperanto | epo-000 | senintermanke |
| euskara | eus-000 | ardura |
| suomi | fin-000 | jatkuvasti |
| suomi | fin-000 | pala |
| suomi | fin-000 | pala palalta |
| suomi | fin-000 | palasiksi |
| suomi | fin-000 | peräkkäin |
| suomi | fin-000 | vähä vähältä |
| suomi | fin-000 | yhtä mittaa |
| français | fra-000 | continûment |
| français | fra-000 | de façon continue |
| français | fra-000 | peu à peu |
| français | fra-000 | successivement |
| Gàidhlig | gla-000 | an sreath a chèile |
| Gàidhlig | gla-000 | sreath chèile |
| galego | glg-000 | continuamente |
| galego | glg-000 | gradualmente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neprekidno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neprestano |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | непрекидно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | непрестано |
| hiMxI | hin-004 | lagAwAra |
| hrvatski | hrv-000 | neprestano |
| magyar | hun-000 | darabonként |
| magyar | hun-000 | folytonosan |
| magyar | hun-000 | lassanként |
| արևելահայերեն | hye-000 | քիչ քիչ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | secara terus-menerus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedikit demi sedikit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedikit-demi sedikit |
| italiano | ita-000 | a poco a poco |
| italiano | ita-000 | continuativamente |
| italiano | ita-000 | gradualmente |
| italiano | ita-000 | poco a poco |
| 日本語 | jpn-000 | 小刻みに |
| 日本語 | jpn-000 | 少しずつ |
| 日本語 | jpn-000 | 連続 |
| 日本語 | jpn-000 | 連続的に |
| Khasi | kha-000 | khyndiat-pa-khyndiat |
| كورمانجى | kmr-002 | نهخته نهخته |
| كورمانجى | kmr-002 | کهم کهم |
| 한국어 | kor-000 | 계속 |
| 한국어 | kor-000 | 계속해서 |
| 한국어 | kor-000 | 산산이 조각난 |
| 한국어 | kor-000 | 연속적으로 |
| 한국어 | kor-000 | 이어 |
| 한국어 | kor-000 | 조금씩 |
| latine | lat-000 | adsidue assidue |
| latine | lat-000 | membratim |
| latine | lat-000 | paulatim |
| latine | lat-000 | protinus |
| latine | lat-000 | unciatim |
| latine | lat-000 | usque |
| reo Māori | mri-000 | köhikohiko |
| Tâi-gí | nan-003 | lio̍k-sio̍k |
| Nederlands | nld-000 | aaneen |
| Nederlands | nld-000 | achtereenvolgens |
| Nederlands | nld-000 | met stukjes en beetjes |
| Nederlands | nld-000 | mondjesmaat |
| bokmål | nob-000 | stadig |
| polski | pol-000 | na kawałki |
| polski | pol-000 | po kawałku |
| polski | pol-000 | po trochu |
| polski | pol-000 | po troszeczku |
| polski | pol-000 | po troszeńku |
| polski | pol-000 | po troszku |
| polski | pol-000 | stopniowo |
| português | por-000 | pouco a pouco |
| português | por-000 | sucessivamente |
| português | por-000 | sustentadamente |
| русский | rus-000 | на куски |
| русский | rus-000 | на части |
| русский | rus-000 | непрерывно |
| русский | rus-000 | оди́н за други́м |
| русский | rus-000 | один за другим |
| русский | rus-000 | по частям |
| русский | rus-000 | подря́д |
| русский | rus-000 | поочерёдно |
| русский | rus-000 | после́довательно |
| русский | rus-000 | последовательно |
| русский | rus-000 | постепенно |
| slovenčina | slk-000 | neprerušene |
| slovenčina | slk-000 | spojito |
| español | spa-000 | de continuo |
| español | spa-000 | deslavazadamente |
| español | spa-000 | desordenadamente |
| español | spa-000 | gradualmente |
| español | spa-000 | siempre |
| español | spa-000 | sin interrupción |
| español | spa-000 | sucesivamente |
| svenska | swe-000 | oupphörligt |
| svenska | swe-000 | styckevis |
| svenska | swe-000 | successivt |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นชิ้น ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นอัน ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นเศษ ๆ |
| Türkçe | tur-000 | parça parça |
| Türkçe | tur-000 | yavaş yavaş |
| українська | ukr-000 | частково |