| Deutsch | deu-000 |
| kulturelle Entwicklung | |
| العربية | arb-000 | تنمية ثقافية |
| català | cat-000 | desenvolupament cultural |
| čeština | ces-000 | civilizace |
| 普通话 | cmn-000 | 文化发展 |
| 普通话 | cmn-000 | 文明发展 |
| Deutsch | deu-000 | Zivilisation |
| Deutsch | deu-000 | zivilisatorische Entwicklung |
| English | eng-000 | advance of the arts |
| English | eng-000 | civilization |
| English | eng-000 | cultural development |
| English | eng-000 | cultural progress |
| euskara | eus-000 | kulturaren garapena |
| français | fra-000 | civilisation |
| français | fra-000 | développement culturel |
| galego | glg-000 | desenvolvemento cultural |
| हिन्दी | hin-000 | सभ्यता |
| हिन्दी | hin-000 | सांस्कृतिक विकास |
| magyar | hun-000 | civilizáció |
| magyar | hun-000 | kultúrális fejlődés |
| italiano | ita-000 | civilizzazione |
| italiano | ita-000 | sviluppo culturale |
| 日本語 | jpn-000 | 文化的発展 |
| 日本語 | jpn-000 | 文明 |
| 日本語 | jpn-000 | 文運 |
| ລາວ | lao-000 | ຄວາມສີວິໄລ |
| فارسی | pes-000 | توسعه فرهنگی |
| polski | pol-000 | cywilizacja |
| polski | pol-000 | rozwój kulturalny |
| português | por-000 | civilização |
| português | por-000 | desenvolvimento cultural |
| slovenčina | slk-000 | civilizácia |
| slovenčina | slk-000 | kultúrny rozvoj |
| español | spa-000 | civilización |
| español | spa-000 | desarrollo cultural |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพัฒนาวัฒนธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | วัฒนธรรมประเพณี |