| português | por-000 |
| oferecimento | |
| Afrikaans | afr-000 | aanbod |
| toskërishte | als-000 | ofertë |
| العربية | arb-000 | عَرْض |
| беларуская | bel-000 | ахвярапрынашэньне |
| български | bul-000 | предложение |
| català | cat-000 | oferiment |
| català | cat-000 | ofrena |
| 普通话 | cmn-000 | 提供 |
| dansk | dan-000 | tilbud |
| Deutsch | deu-000 | Angebot |
| Deutsch | deu-000 | Antrag |
| Deutsch | deu-000 | Offerte |
| Deutsch | deu-000 | Opfern |
| ελληνικά | ell-000 | προσφορά |
| English | eng-000 | offer |
| English | eng-000 | offering |
| English | eng-000 | sacrifice |
| Esperanto | epo-000 | oferado |
| euskara | eus-000 | eskaintza |
| suomi | fin-000 | ehdotus |
| suomi | fin-000 | tarjoaminen |
| suomi | fin-000 | uhraaminen |
| français | fra-000 | offre |
| français | fra-000 | offrissons |
| français | fra-000 | sacrifice |
| Gàidhlig | gla-000 | tairgse |
| Gàidhlig | gla-000 | ìobairt |
| Gaeilge | gle-000 | tairiscint |
| galego | glg-000 | ofrecemento |
| עברית | heb-000 | הקרבה |
| hrvatski | hrv-000 | ponuda |
| magyar | hun-000 | áldozatbemutatás |
| magyar | hun-000 | áldozás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelawaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedekah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tawaran |
| italiano | ita-000 | offerta |
| 日本語 | jpn-000 | オファー |
| 日本語 | jpn-000 | 提供 |
| 日本語 | jpn-000 | 提案 |
| 日本語 | jpn-000 | 申しで |
| 日本語 | jpn-000 | 申し入れ |
| 日本語 | jpn-000 | 申し出 |
| 日本語 | jpn-000 | 申し出で |
| 日本語 | jpn-000 | 申入 |
| 日本語 | jpn-000 | 申出 |
| 日本語 | jpn-000 | 申出で |
| 한국어 | kor-000 | 헌납 |
| Nederlands | nld-000 | aanbod |
| Nederlands | nld-000 | offer |
| Nederlands | nld-000 | opdracht |
| Nederlands | nld-000 | opoffering |
| Nederlands | nld-000 | toewijding |
| nynorsk | nno-000 | tilbod |
| bokmål | nob-000 | tilbud |
| فارسی | pes-000 | ارائه |
| فارسی | pes-000 | تقدیم |
| فارسی | pes-000 | عرضه |
| فارسی | pes-000 | پیشنهاد |
| polski | pol-000 | kwestia |
| polski | pol-000 | oferta |
| português | por-000 | oferta |
| português brasileiro | por-001 | oferecimento |
| português europeu | por-002 | oferecimento |
| русский | rus-000 | жертвоприношение |
| русский | rus-000 | предложе́ние |
| slovenščina | slv-000 | ponudba |
| español | spa-000 | ofrecimiento |
| español | spa-000 | ofrenda |
| svenska | swe-000 | erbjudande |
| Kiswahili | swh-000 | toleo |
| Գրաբար | xcl-000 | ընծայ |
| 原中国 | zho-000 | 建议 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelawaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sedekah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tawaran |