| português | por-000 |
| onerar com imposto | |
| Afrikaans | afr-000 | aansit |
| Afrikaans | afr-000 | aantrek |
| Afrikaans | afr-000 | belas |
| Afrikaans | afr-000 | dwing |
| Afrikaans | afr-000 | omsit |
| Afrikaans | afr-000 | opsit |
| Afrikaans | afr-000 | verplig |
| toskërishte | als-000 | detyroj |
| العربية | arb-000 | فرض ضرِيبة |
| català | cat-000 | gravar |
| català | cat-000 | imposar |
| català | cat-000 | obligar |
| català | cat-000 | posar impostos |
| čeština | ces-000 | danit |
| čeština | ces-000 | zdanit |
| 普通话 | cmn-000 | 课以税 |
| 國語 | cmn-001 | 課 |
| Cymraeg | cym-000 | trethi |
| Cymraeg | cym-000 | trethu |
| dansk | dan-000 | beskatte |
| dansk | dan-000 | tvinge |
| Deutsch | deu-000 | Steuer erheben |
| Deutsch | deu-000 | andrehen |
| Deutsch | deu-000 | anlegen |
| Deutsch | deu-000 | anmuten |
| Deutsch | deu-000 | antun |
| Deutsch | deu-000 | anziehen |
| Deutsch | deu-000 | aufdringen |
| Deutsch | deu-000 | aufdrängen |
| Deutsch | deu-000 | auferlegen |
| Deutsch | deu-000 | auflegen |
| Deutsch | deu-000 | aufnötigen |
| Deutsch | deu-000 | besteuern |
| Deutsch | deu-000 | dringen |
| Deutsch | deu-000 | zwingen |
| ελληνικά | ell-000 | φορολογώ |
| English | eng-000 | apply |
| English | eng-000 | assert |
| English | eng-000 | assess |
| English | eng-000 | charge |
| English | eng-000 | charge a tax |
| English | eng-000 | coerce |
| English | eng-000 | compel |
| English | eng-000 | constrain |
| English | eng-000 | encumber |
| English | eng-000 | force |
| English | eng-000 | impose |
| English | eng-000 | impose upon |
| English | eng-000 | inflict |
| English | eng-000 | levy a tax |
| English | eng-000 | mandate |
| English | eng-000 | necessitate |
| English | eng-000 | oblige |
| English | eng-000 | put on |
| English | eng-000 | require |
| English | eng-000 | tax |
| English | eng-000 | thrust |
| Esperanto | epo-000 | altrudi |
| Esperanto | epo-000 | devigi |
| Esperanto | epo-000 | imposti |
| Esperanto | epo-000 | surmeti |
| Esperanto | epo-000 | trudi |
| euskara | eus-000 | karga ezarri |
| euskara | eus-000 | kargatu |
| euskara | eus-000 | zergapetu |
| føroyskt | fao-000 | noyða |
| suomi | fin-000 | tyrkyttää |
| suomi | fin-000 | verottaa |
| français | fra-000 | imposer |
| français | fra-000 | impôt |
| français | fra-000 | taxe |
| Frysk | fry-000 | belêste |
| Frysk | fry-000 | ferplichtsje |
| Frysk | fry-000 | oandwaan |
| hiMxI | hin-004 | kara lagA |
| hrvatski | hrv-000 | oporezivati |
| hrvatski | hrv-000 | taksirati |
| magyar | hun-000 | adót vet ki |
| magyar | hun-000 | megadóztat |
| magyar | hun-000 | rátesz |
| արևելահայերեն | hye-000 | չափազանց լարել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membea |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencukai |
| íslenska | isl-000 | neyða |
| íslenska | isl-000 | þvinga |
| italiano | ita-000 | costringere |
| italiano | ita-000 | forzare |
| italiano | ita-000 | tassare |
| 日本語 | jpn-000 | 課税する |
| 한국어 | kor-000 | 사정하다 |
| latine | lat-000 | coercere |
| македонски | mkd-000 | оданочува |
| Nederlands | nld-000 | aanbrengen |
| Nederlands | nld-000 | aandoen |
| Nederlands | nld-000 | aanslaan |
| Nederlands | nld-000 | aantrekken |
| Nederlands | nld-000 | belasten |
| Nederlands | nld-000 | belasting heffen op |
| Nederlands | nld-000 | dwingen |
| Nederlands | nld-000 | forceren |
| Nederlands | nld-000 | noodzaken |
| Nederlands | nld-000 | opbrengen |
| Nederlands | nld-000 | opdringen |
| Nederlands | nld-000 | opleggen |
| Nederlands | nld-000 | veraccijnzen |
| Nederlands | nld-000 | verplichten |
| Nederlands | nld-000 | zich opdringen |
| bokmål | nob-000 | avgiftsbelegge |
| bokmål | nob-000 | beskatte |
| bokmål | nob-000 | beskylde |
| bokmål | nob-000 | skattelegge |
| bokmål | nob-000 | skattlegge |
| bokmål | nob-000 | tvinge |
| occitan | oci-000 | grauar |
| Papiamentu | pap-000 | forsa |
| Papiamentu | pap-000 | fòrsa |
| Papiamentu | pap-000 | obligá |
| polski | pol-000 | nałożyć |
| polski | pol-000 | zmusić |
| português | por-000 | aplicar |
| português | por-000 | apor |
| português | por-000 | constranger |
| português | por-000 | ditar |
| português | por-000 | forçar |
| português | por-000 | impor |
| português | por-000 | obrigar |
| português | por-000 | vestir |
| română | ron-000 | forța |
| română | ron-000 | impune |
| română | ron-000 | se încălța |
| română | ron-000 | sili |
| русский | rus-000 | облагать налогом |
| slovenščina | slv-000 | obdavčiti |
| español | spa-000 | constreñir |
| español | spa-000 | forzar |
| español | spa-000 | gravar |
| español | spa-000 | gravar con impuesto |
| español | spa-000 | imponer |
| español | spa-000 | obligar |
| español | spa-000 | poner |
| español | spa-000 | sobreponer |
| Sranantongo | srn-000 | dwengi |
| svenska | swe-000 | beskatta |
| svenska | swe-000 | förplikta |
| svenska | swe-000 | taxera |
| svenska | swe-000 | tvinga |
| ภาษาไทย | tha-000 | เก็บภาษี |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencukai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | paksa ... memaksa |