| português | por-000 |
| o quê | |
| Afrikaans | afr-000 | met wie |
| Afrikaans | afr-000 | van wie |
| Afrikaans | afr-000 | wie |
| Na’vi | art-011 | lìʼupe |
| Na’vi | art-011 | pelìʼu |
| čeština | ces-000 | koho |
| čeština | ces-000 | komu |
| čeština | ces-000 | kterého |
| čeština | ces-000 | kterému |
| марий | chm-000 | кӧм |
| Cymraeg | cym-000 | pwy |
| dansk | dan-000 | hvem |
| Deutsch | deu-000 | wem |
| Deutsch | deu-000 | wen |
| eesti | ekk-000 | mis |
| English | eng-000 | what |
| English | eng-000 | whom |
| Esperanto | epo-000 | kiu |
| suomi | fin-000 | kenelle |
| suomi | fin-000 | kenet |
| français | fra-000 | que |
| français | fra-000 | qui |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kimoun |
| हिन्दी | hin-000 | किस |
| magyar | hun-000 | kicsodát |
| magyar | hun-000 | kit |
| արևելահայերեն | hye-000 | ում |
| italiano | ita-000 | chi |
| latine | lat-000 | cui |
| latine | lat-000 | quam |
| latine | lat-000 | quem |
| latviešu | lvs-000 | kam |
| Nederlands | nld-000 | wat |
| polski | pol-000 | kogo |
| polski | pol-000 | komu |
| português | por-000 | o que |
| português | por-000 | quem |
| русский | rus-000 | кем |
| русский | rus-000 | кого |
| русский | rus-000 | ком |
| русский | rus-000 | кому |
| русский | rus-000 | кто |
| español | spa-000 | cuyo |
| español | spa-000 | quién |
| español | spa-000 | quiénes |
| svenska | swe-000 | vad |
| svenska | swe-000 | vem |
| svenska | swe-000 | vilka |
| Volapük | vol-000 | kime |
| Volapük | vol-000 | kimi |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | nɗo |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | nɗopvi |