| português | por-000 |
| oráculo | |
| asturianu | ast-000 | oráculu |
| беларуская | bel-000 | аракул |
| беларуская | bel-000 | прадказаньне |
| brezhoneg | bre-000 | orakl |
| català | cat-000 | oracle |
| čeština | ces-000 | orákulum |
| čeština | ces-000 | věštírna |
| 普通话 | cmn-000 | 神谕 |
| 國語 | cmn-001 | 神諭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shén yu |
| Cymraeg | cym-000 | oracl |
| Deutsch | deu-000 | Orakel |
| Deutsch | deu-000 | Orakelspruch |
| eesti | ekk-000 | oraakel |
| ελληνικά | ell-000 | άδυτο |
| ελληνικά | ell-000 | μάντης |
| ελληνικά | ell-000 | μαντείο |
| ελληνικά | ell-000 | χρησμός |
| English | eng-000 | oracle |
| Esperanto | epo-000 | oraklo |
| Esperanto | epo-000 | orakolo |
| euskara | eus-000 | orakulu |
| suomi | fin-000 | kaikkeinpyhin |
| suomi | fin-000 | oraakkeli |
| suomi | fin-000 | oraakkelilause |
| français | fra-000 | oracle |
| galego | glg-000 | oráculo |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θέσπισμα |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μαντεία |
| ગુજરાતી | guj-000 | આકાશવાણી |
| हिन्दी | hin-000 | आकाशवाणी |
| hiMxI | hin-004 | xevavANI |
| hrvatski | hrv-000 | proročište |
| magyar | hun-000 | jóslat |
| magyar | hun-000 | orákulum |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատգամախոս |
| Ido | ido-000 | oraklo |
| interlingua | ina-000 | oraculo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ramalan |
| íslenska | isl-000 | véfrétt |
| italiano | ita-000 | divinazione |
| italiano | ita-000 | oracolo |
| 日本語 | jpn-000 | オラクル |
| 日本語 | jpn-000 | 神託 |
| 日本語 | jpn-000 | 託宣 |
| 日本語 | jpn-000 | 賢人 |
| latine | lat-000 | fatus |
| latine | lat-000 | oraculum |
| मराठी | mar-000 | आकाशवाणी |
| reo Māori | mri-000 | ahurewa |
| reo Māori | mri-000 | tohunga ahurewa |
| Nederlands | nld-000 | orakel |
| bokmål | nob-000 | orakel |
| فارسی | pes-000 | وحی |
| polski | pol-000 | wyrocznia |
| русский | rus-000 | ора́кул |
| русский | rus-000 | оракул |
| русский | rus-000 | предсказание |
| русский | rus-000 | прорица́ние |
| русский | rus-000 | прорица́тель |
| русский | rus-000 | прорицание |
| संस्कृतम् | san-000 | देववाणी |
| slovenščina | slv-000 | orakelj |
| slovenščina | slv-000 | preročišče |
| español | spa-000 | oraculo |
| español | spa-000 | oráculo |
| svenska | swe-000 | orakel |
| ภาษาไทย | tha-000 | สถานที่อันศักดิ์สิทธิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทพยากรณ์ |
| Türkçe | tur-000 | arkıl |
| Türkçe | tur-000 | kahin |
| Türkçe | tur-000 | mabet |
| Türkçe | tur-000 | orakl |
| Türkçe | tur-000 | orakul |
| Türkçe | tur-000 | tapınak |
| Türkçe | tur-000 | ırkıl |
| Türkçe | tur-000 | ırık |
| Türkçe | tur-000 | ırım |
| українська | ukr-000 | оракул |
| українська | ukr-000 | прорікання |
| Buasi | val-000 | oracul |
| ייִדיש | ydd-000 | אָראַקל |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ramalan |