| 日本語 | jpn-000 |
| 船路 | |
| català | cat-000 | travessia |
| Deutsch | deu-000 | Kurs |
| Deutsch | deu-000 | Schiffsroute |
| Deutsch | deu-000 | Seeroute |
| Deutsch | deu-000 | Seeweg |
| English | eng-000 | passage |
| English | eng-000 | sea route |
| English | eng-000 | ship-route |
| English | eng-000 | transit |
| English | eng-000 | voyage |
| euskara | eus-000 | itsas-bidaia |
| suomi | fin-000 | matka |
| français | fra-000 | transit |
| français | fra-000 | transiter |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelayaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perjalanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | persinggahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | transit |
| italiano | ita-000 | passaggio |
| 日本語 | jpn-000 | クルーズ |
| 日本語 | jpn-000 | 巡航 |
| 日本語 | jpn-000 | 渡航 |
| 日本語 | jpn-000 | 舟路 |
| 日本語 | jpn-000 | 航海 |
| 日本語 | jpn-000 | 航行 |
| 日本語 | jpn-000 | 航路 |
| 日本語 | jpn-000 | 船旅 |
| にほんご | jpn-002 | ふなじ |
| нихонго | jpn-153 | фунадзи |
| русский | rus-000 | фарватер |
| ウチナーグチ | ryu-004 | フナミチ |
| slovenščina | slv-000 | tranzit |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเดินทางด้วยเรือโดยสาร |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelayaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perjalanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | persinggahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | transit |