| português | por-000 |
| paciente | |
| Afrikaans | afr-000 | pasiënt |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ġeþyldiġ |
| العربية | arb-000 | صَبُور |
| العربية | arb-000 | مريض |
| العربية | arb-000 | مرِيض |
| العربية | arb-000 | مَرِيض |
| luenga aragonesa | arg-000 | pazién |
| Na’vi | art-011 | lemweypey |
| башҡорт теле | bak-000 | пациент |
| беларуская | bel-000 | пацыент |
| беларуская | bel-000 | хворы |
| беларуская | bel-000 | цярплі́вы |
| বাংলা | ben-000 | রুগী |
| বাংলা | ben-000 | রোগী |
| brezhoneg | bre-000 | gouzañver |
| български | bul-000 | пациент |
| български | bul-000 | търпели́в |
| български | bul-000 | търпелив |
| català | cat-000 | malalt |
| català | cat-000 | malalta |
| català | cat-000 | pacient |
| Chamicuro | ccc-000 | ijchapyani |
| čeština | ces-000 | pacient |
| čeština | ces-000 | pacientka |
| čeština | ces-000 | trpělivý |
| 普通话 | cmn-000 | 容忍的 |
| 普通话 | cmn-000 | 忍耐的 |
| 普通话 | cmn-000 | 患者 |
| 普通话 | cmn-000 | 有耐性的 |
| 普通话 | cmn-000 | 病人 |
| 普通话 | cmn-000 | 病患 |
| 普通话 | cmn-000 | 耐心 |
| 普通话 | cmn-000 | 耐烦 |
| 普通话 | cmn-000 | 能容忍的 |
| 國語 | cmn-001 | 患者 |
| 國語 | cmn-001 | 病患 |
| 國語 | cmn-001 | 耐心 |
| 國語 | cmn-001 | 耐煩 |
| lingua corsa | cos-000 | paziente |
| Cymraeg | cym-000 | claf |
| dansk | dan-000 | patient |
| dansk | dan-000 | tålmodig |
| Deutsch | deu-000 | Patient |
| Deutsch | deu-000 | Patientin |
| Deutsch | deu-000 | geduldig |
| Deutsch | deu-000 | schuldig |
| eesti | ekk-000 | kannatlik |
| eesti | ekk-000 | patsient |
| eesti | ekk-000 | ravialune |
| ελληνικά | ell-000 | ανεκτικός |
| ελληνικά | ell-000 | ασθενής |
| ελληνικά | ell-000 | περίπτωση |
| ελληνικά | ell-000 | υπομονετικός |
| Ellinika | ell-003 | asthenís |
| English | eng-000 | case |
| English | eng-000 | charge |
| English | eng-000 | forbearing |
| English | eng-000 | patient |
| English | eng-000 | subject |
| English | eng-000 | unborable |
| Esperanto | epo-000 | pacienca |
| Esperanto | epo-000 | pacientino |
| Esperanto | epo-000 | paciento |
| euskara | eus-000 | paziente |
| føroyskt | fao-000 | sjúklingur |
| suomi | fin-000 | kärsivällinen |
| suomi | fin-000 | potilas |
| français | fra-000 | client |
| français | fra-000 | malade |
| français | fra-000 | patient |
| français | fra-000 | patiente |
| moyen français | frm-000 | patient |
| Romant | fro-000 | patient |
| galego | glg-000 | doente |
| galego | glg-000 | paciente |
| Српскохрватски | hbs-000 | болесник |
| Српскохрватски | hbs-000 | болесница |
| Српскохрватски | hbs-000 | стрпљив |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pacijent |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pacijentica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pacijentkinja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pacìjent |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pacìjentica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pacìjentkinja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | strpljiv |
| עברית | heb-000 | מטופל |
| עברית | heb-000 | פציאנט |
| עִברִית | heb-003 | סַבְלָנִי |
| עִברִית | heb-003 | פַּצְיֶנְט |
| हिन्दी | hin-000 | बीमार |
| हिन्दी | hin-000 | मरीज़ |
| हिन्दी | hin-000 | रोगी |
| hiMxI | hin-004 | marIja |
| hrvatski | hrv-000 | pacijent |
| hrvatski | hrv-000 | strpljiv |
| magyar | hun-000 | beteg |
| magyar | hun-000 | páciens |
| magyar | hun-000 | türelmes |
| արևելահայերեն | hye-000 | բուժվող հիվանդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | խնամառու |
| արևելահայերեն | hye-000 | խնամյալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | համբերատար |
| արևելահայերեն | hye-000 | հիվանդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պացիենտ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersabar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kalem |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pasien |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sabar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tahan sabar |
| íslenska | isl-000 | sjúklingur |
| íslenska | isl-000 | þolinmóður |
| italiano | ita-000 | ammalato |
| italiano | ita-000 | assistito |
| italiano | ita-000 | cliente |
| italiano | ita-000 | degente |
| italiano | ita-000 | indulgente |
| italiano | ita-000 | malato |
| italiano | ita-000 | paziente |
| Jarawara | jaa-000 | basiyete |
| 日本語 | jpn-000 | がまん強い |
| 日本語 | jpn-000 | しんぼう強い |
| 日本語 | jpn-000 | クランケ |
| 日本語 | jpn-000 | 忍耐強い |
| 日本語 | jpn-000 | 患者 |
| 日本語 | jpn-000 | 我慢づよい |
| 日本語 | jpn-000 | 我慢強い |
| 日本語 | jpn-000 | 気が長い |
| 日本語 | jpn-000 | 粘り強い |
| 日本語 | jpn-000 | 腰強 |
| 日本語 | jpn-000 | 辛抱づよい |
| 日本語 | jpn-000 | 辛抱強い |
| 日本語 | jpn-000 | 辛棒づよい |
| 日本語 | jpn-000 | 辛棒強い |
| қазақ | kaz-000 | емделуші |
| қазақ | kaz-000 | пациент |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អ្នកជំងឺ |
| кыргыз | kir-000 | пациент |
| 한국어 | kor-000 | 환자 |
| 韓國語 | kor-002 | 患者 |
| къумукъ тил | kum-000 | пациент |
| latine | lat-000 | longaminus |
| latine | lat-000 | patiēns |
| lietuvių | lit-000 | ligonis |
| lietuvių | lit-000 | pacientas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | gedëlleg |
| latviešu | lvs-000 | pacients |
| latviešu | lvs-000 | slimnieks |
| македонски | mkd-000 | пациент |
| македонски | mkd-000 | трпе́лив |
| reo Māori | mri-000 | manawanui |
| reo Māori | mri-000 | mānawanawa |
| reo Māori | mri-000 | tūroro |
| Nederlands | nld-000 | geduld |
| Nederlands | nld-000 | geduldig |
| Nederlands | nld-000 | lijdzaam |
| Nederlands | nld-000 | patiënt |
| Nederlands | nld-000 | patiënte |
| Nederlands | nld-000 | zieke |
| nynorsk | nno-000 | pasient |
| bokmål | nob-000 | pasient |
| bokmål | nob-000 | tålmodig |
| occitan | oci-000 | pacient |
| occitan | oci-000 | pacienta |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | пациент |
| فارسی | pes-000 | بردبار |
| فارسی | pes-000 | بیمار |
| فارسی | pes-000 | شکیبا |
| فارسی | pes-000 | شکیبنده |
| فارسی | pes-000 | صبور |
| فارسی | pes-000 | مریض |
| polski | pol-000 | cierpliwy |
| polski | pol-000 | pacjent |
| polski | pol-000 | pacjentka |
| polski | pol-000 | wytrwały |
| português | por-000 | Paciente |
| português | por-000 | cliente |
| português | por-000 | doente |
| português brasileiro | por-001 | paciente |
| português europeu | por-002 | paciente |
| română | ron-000 | pacient |
| русский | rus-000 | больно́й |
| русский | rus-000 | больной |
| русский | rus-000 | пацие́нт |
| русский | rus-000 | пациент |
| русский | rus-000 | пациентка |
| русский | rus-000 | терпели́вый |
| русский | rus-000 | терпеливый |
| саха тыла | sah-000 | пациент |
| саха тыла | sah-000 | эмтэнээччи |
| slovenčina | slk-000 | pacient |
| slovenčina | slk-000 | pacientka |
| slovenčina | slk-000 | trpezlivý |
| slovenščina | slv-000 | bolnica |
| slovenščina | slv-000 | bolnik |
| slovenščina | slv-000 | pacient |
| slovenščina | slv-000 | pacientka |
| slovenščina | slv-000 | potrpežljiv |
| slovenščina | slv-000 | vztrajen |
| Sesotho | sot-000 | mokudi |
| español | spa-000 | paciente |
| shqip | sqi-000 | pacient |
| српски | srp-000 | пацијент |
| Lengua de signos española | ssp-000 | ebáémywu sahha:iãcb |
| svenska | swe-000 | ha tålamod |
| svenska | swe-000 | patient |
| svenska | swe-000 | tålamod |
| svenska | swe-000 | tålmodig |
| Kiswahili | swh-000 | vumilivu |
| татарча | tat-001 | пациент |
| తెలుగు | tel-000 | రోగి |
| lia-tetun | tet-000 | pasiente |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бемор |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дардманд |
| тоҷикӣ | tgk-000 | касал |
| тоҷикӣ | tgk-000 | мариз |
| Tagalog | tgl-000 | pasyente |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนป่วย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ป่วย |
| türkmençe | tuk-000 | pasiýent |
| Türkçe | tur-000 | hasta |
| Türkçe | tur-000 | müşteri |
| Türkçe | tur-000 | sabırlı |
| українська | ukr-000 | пацієнт |
| українська | ukr-000 | терпели́вий |
| українська | ukr-000 | терпля́чий |
| اردو | urd-000 | بیمار |
| اردو | urd-000 | مریض |
| łéngua vèneta | vec-000 | passiente |
| tiếng Việt | vie-000 | kiên nhẫn |
| Volapük | vol-000 | sufälik |
| ייִדיש | ydd-000 | פּאַציענט |
| 原中国 | zho-000 | 患者 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersabar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kalem |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pesakit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sabar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tahan sabar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ڤساکيت |